يمتد تاريخ لويفيل لمئات السنين، وتأثر بالجغرافيا والموقع في المنطقة.

التاريخ المبكر والمؤسس

مؤسس لويفيل، جورج روجرز كلارك

وقد خلق الشقوق في شلالات أوهايو حاجزا أمام السفر إلى النهر، ونتيجة لذلك، نشأت المستوطنات عند نقطة التوقف هذه. كانت أول مستوطنة أوروبية بالقرب من لويفيل الحديثة في جزيرة كورن عام ١٧٧٨ على يد العقيد جورج روجرز كلارك، الذي ينسب إليه الفضل باعتباره مؤسس لويفيل. وقد سميت عدة معالم في المجتمع على اسمه.

وبعد سنتين، في عام ١٧٨٠، وافقت الجمعية العامة في فرجينيا على ميثاق بلدة لويفيل. وقد سميت هذه المدينة تكريما للملك لويس السادس عشر ملك فرنسا الذي كان جنوده يساعدون الأميركيين في الحرب الثورية. كان السكان الأوائل يعيشون في حصون لحماية أنفسهم من الغارات الهندية، ولكنهم خرجوا منها في أواخر الثمانينيات. في عام ١٨٠٣، نظم المستكشفان ميريويثر لويس وويليام كلارك بعثتهما في أنحاء أمريكا في بلدة كلاركسفيل، إنديانا في فولز أوف أوهايو مقابل لويفيل، كنتاكي.

القرن ١٩

منظر الشارع الثاني والشارع الرئيسي، لويفيل، عام ١٨٤٦

وتأثر النمو المبكر للمدينة بضرورة تفريغ القوارب النهرية ونقلها إلى أسفل النهر قبل الوصول إلى السقوط. وبحلول عام ١٨٢٨، أزداد عدد السكان إلى ٧ ٠٠٠ نسمة وأصبحت لويفيل مدينة منضبطة.

كانت أوائل لويفيل ميناء شحن رئيسي وكان العبيد يعملون في مجموعة متنوعة من الأعمال المرتبطة. كانت المدينة في كثير من الأحيان نقطة هروب العبيد إلى الشمال، حيث كانت إنديانا دولة حرة.

خلال هذه المرحلة في الخمسينيات، كانت المدينة تنمو وتنبض بالحياة، لكن ذلك أيضا جاء مع السلبية. وكان مركز التخطيط والإمدادات والتجنيد والنقل لحملات عديدة، وخاصة في المسرح الغربي. وارتفعت التوترات العرقية، وفي ٦ أغسطس/آب ١٨٥٥، المعروف باسم "الاثنين الدامي"، هاجم الغوغاء البروتستانتيون الأحياء الألمانية والأيرلندية الكاثوليكية في يوم الانتخابات، مما أدى إلى مقتل ٢٢ شخصا وتدمير واسع النطاق للممتلكات. ثم بحلول عام ١٨٦١ اندلعت الحرب الأهلية. أثناء الحرب الأهلية، كان لويفيل معقلا رئيسيا لقوات الاتحاد، التي أبقت كنتاكي بقوة في الاتحاد. وبحلول نهاية الحرب، لم تتعرض مدينة لويفيل ذاتها للهجوم، رغم أن المناوشات والمعارك، بما في ذلك معارك بيريفيل وكوريدون، وقعت بالقرب منها. وبعد إعادة الإعمار، تولى قدامى المحاربين الكونفدرالية العائدين السيطرة السياسية على المدينة، الأمر الذي أدى إلى انخراط لويفيل في التحالف بعد انتهاء الحرب.

تشرشل داونز في ١٩٠١

وقد اقيم أول ديربي في كنتاكي في ١٧ ايار (مايو) ١٨٧٥ في ملعب نادي لويفيل جوكي (الذي اعيد تسميته لاحقا تشرشل داونز). كان مريم لويس كلارك الابن، حفيد وليام كلارك من حملة لويس وكلارك، وحفيد حفيد مؤسس المدينة جورج روجرز كلارك. كان لسباق الخيل تقليد قوي في كنتاكي، حيث كانت منطقة البلوغراس الداخلية مركزا لتربية المواشي عالية الجودة طوال القرن التاسع عشر. شاهد ١٠٠٠ متفرج أول ديربي، الذي فاز به أريستيدس.

وفى ٢٧ مارس عام ١٨٩٠ دمرت المدينة وكادت تقع وسط المدينة عندما ضرب اعصار اف ٤ كجزء من اندلاع اعصار وادى ميسيسبى الاوسط. ويقدر ان ما بين ٧٤ و ١٢٠ شخصا قتلوا واصيب ٢٠٠ آخرون. وقد كلف الضرر المدينة ٢.٥ مليون دولار (ما يعادل ٦٩ مليون دولار في عام ٢٠١٩).

القرنين ٢٠ و ٢١

في عام ١٩١٤، أقرت مدينة لويزفيل كود تقسيم المناطق السكنية القائم على أساس عنصري، بعد بالتيمور، أتلانتا، وعدد قليل من المدن في كارولينا. وقد طعنت الجمعية الوطنية لتنمية أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في قضيتين. بعد أسبوعين من صدور القانون، انتقل أمريكي من أصل أفريقي يدعى آرثر هاريس إلى منزل في كتلة مخصصة للبيض. وتمت محاكمته وإدانته. الحالة الثانية تم التخطيط لها لإنشاء حالة إختبار. قدم ويليام وارلي، رئيس القسم المحلي من المجموعة عرضا لشراء قطعة بيضاء من تشارلز بوكانان، وهو عميل عقاري أبيض. كما كتب وارلي رسالة يعلن فيها عن نيته بناء منزل على تلك المنطقة والإقامة فيها. ومع إدراك أن قانون لويفيل جعل من العيش هناك أمرا غير قانوني، امتنع وارلي عن الدفع، الأمر الذي أدى إلى انتهاك بوكانان لدعوى العقد. وبحلول عام ١٩١٧ وافقت المحكمة العليا في الولايات المتحدة على الاستماع إلى قضية بوكانان ضد وارلي. وقضت المحكمة على قانون لويزفيل المتعلق بالعزل المنزلي، إذ حكمت بأنه ينتهك شرط الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الرابع عشر.

وفي عام ١٩٢٩، أكمل لويزفيل القفل والسد في شلالات أوهايو وبدأت المدينة في الإشارة إلى نفسها بأنها "حيث تلتقي المشاريع الشمالية وكرم الضيافة في الجنوب". بين الازدهار الصناعي في ذلك العام وخلال الكساد الكبير، كسب لويفيل ١٥،٠٠٠ من السكان الجدد، حوالي ٣ في المئة منهم من السود، معظمهم من الفقراء الفارين في المناطق الريفية.

وخلال كانون الثاني/يناير ١٩٣٧، سقطت ١٩.١٧ بوصة (٤٨.٧ سم) من الأمطار في لويفيل، وبحلول ٢٧ كانون الثاني/يناير، ارتفع نهر أوهايو عند مستوى قياسي بلغ ٥٧.١٥ قدما (١٧.٤٢ مترا)، أي ما يقرب من ٣٠ قدما (٩.١ م) فوق مرحلة الفيضان. وقد أدت هذه الأحداث إلى "الطوفان الكبير عام ١٩٣٧" الذي استمر حتى أوائل شباط/فبراير. وقد غمر الفيضان ما بين ٦٠ و٧٠ فى المائة من المدينة مما تسبب فى فقد كامل للطاقة لمدة أربعة ايام واضطر إلى إجلاء ما يتراوح بين ١٧٥ الف و٢٣٠ الف شخص حسب المصادر. وقد لقى ٩٠ شخصا مصرعهم نتيجة للفيضانات. وقد أدى ذلك إلى تغييرات جذرية في المكان الذي يعيش فيه السكان. واليوم، تحمى المدينة بجدران فيضان عديدة. وبعد الفيضانات شهدت المناطق ذات الارتفاعات العالية فى الجزء الشرقى من المدينة عقودا من النمو السكنى.

كانت لويزفيل مركزا لإنتاج حرب المصانع خلال الحرب العالمية الثانية. وفي أيار/مايو ١٩٤٢، عينت حكومة الولايات المتحدة شركة طائرات كورتيس-رايت، وهي محطة حربية تقع في حقل لويفيل الجوي، لإنتاج الطائرات وقت الحرب. وأنتج المصنع طائرة شحن من طراز C-٤٦ تابعة لقوات المغاوير، من بين طائرات أخرى. وفي عام ١٩٤٦، بيع المصنع لشركة هارفستر الدولية، التي بدأت إنتاج الجرارات والمعدات الزراعية على نطاق واسع. وفي عام ١٩٥٠، أفاد مكتب الإحصاء بأن عدد سكان لويفيل بلغ ٨٤،٣٪ من البيض و١٥،٦٪ من السود.

فعلى مدى الأربعينيات كان عدد أفراد الشرطة السود أكبر من أي مدينة أخرى في الجنوب، ولو أنهم لم يكن يسمح لهم بالقيام بدوريات إلا في المناطق السوداء. وهذا التقدم، جزئيا، جعل لويفيل تبدو وكأنها مدينة أكثر تقدمية من الناحية العنصرية مقارنة بالمدن الجنوبية الأخرى، ولو أن ذلك لم يكن إلا عندما قبل المواطنون السود وضع أقل من المواطنين البيض. ولقد أشار العديد من المؤرخين إلى هذا "النقاب" عن التمييز العنصري باعتباره عنصرية "مهذبة". يقول المؤرخ جورج رايت أن العنصرية المهذبة "غالبا ما خدع السود والبيض ذوي النوايا الحسنة ليعتقدوا أن تقدما حقيقيا يجري إحرازه في مدينتهم". على سبيل المثال، لم تكن ممارسات جيم كرو في المدينة خاضعة للقانون بقدر ما كانت تخضع للعرف.

وعلى غرار العديد من المدن الأميركية الأقدم، بدأت لويفيل تشهد حركة من الناس والشركات إلى الضواحي في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. فقد أستخدم سكان الطبقة المتوسطة الطرق السريعة التي بنيت حديثا بين الولايات للانتقال إلى العمل، فانتقلوا إلى مساكن أبعد ولكن أحدث. وبسبب قوانين الضرائب، وجدت الشركات أنه من الأرخص بناء مبان جديدة بدلا من ترميم المباني القديمة. وشملت التغيرات الاقتصادية انحدار التصنيع المحلي. وبدأت منطقة ويست إند والمناطق الأقدم في الطرف الجنوبي على وجه الخصوص في الانحدار الاقتصادي مع إغلاق العديد من المصانع المحلية.

الدخول إلى الشارع الرابع لايف!، الذي يعرض مستطيل حدود مقهى هارد روك

وفى عام ١٩٧٤ ضرب اعصار كبير / اف ٤ / لويفيل كجزء من التفشى الخارق للأعاصير عام ١٩٧٤ الذى ضرب ١٣ ولاية. وقد غطى ٢١ ميلا (٣٤ كيلومترا) ودمر عدة مئات من المنازل في منطقة لويفيل، مما تسبب في مقتل شخصين.

ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، أعيد تنشيط العديد من الأحياء الحضرية في المدينة إلى مناطق شعبية تضم شبابا مهنيين وطلاب جامعيين. وقد حدث أكبر تغيير على طول ممر باردستاون/شارع باكستر وممرات شارع فرانكفورت وكذلك حي لويفيل القديم. وفي السنوات الأخيرة، حدث هذا التغيير أيضا في منطقة السوق الشرقية.

منذ أواخر التسعينات، شهدت منطقة وسط المدينة نموا كبيرا في قطاعات الإسكان والسياح والبيع بالتجزئة، بما في ذلك إضافة مجمعات رياضية رئيسية KFC Yum! Center and Louisville Sluger Field، تحويل المواقع الصناعية في الواجهة المائية إلى متنزه الواجهة المائية، فتحات لمتاحف متنوعة (انظر المتاحف، صالات العرض والمراكز التفسيرية أدناه)، وإعادة تأهيل "Galeria" السابقة إلى مجمع الترفيه الصاخب "الشارع الرابع" الذي افتتح في عام ٢٠٠٤.

وتضاريس المرتفعات تغطي الجزء الجنوبي الغربي من المدينة.

وتبلغ المساحة المشتركة لويسفيل ومحافظة جيفيرسون ٣٩٧.٦٨ ميلا مربعا (١ ٠٣٠.٠ كيلومترا^٢)، منها ٣٨٠.٤٦ ميلا مربعا (٩٨٥.٤ كيلومترا^٢) هي الأرض و ١٧.٢٣ ميلا مربعا (٤٤.٦ كيلومترا^٢ (٤.٣٣٪) يغطي الماء.

وتقع لويزفيل جنوب شرقي على طول الحدود بين كنتاكي وأنديانا ونهر أوهايو في شمال وسط كنتاكي عند شلالات أوهايو. ورغم أن لويفيل تقع في ولاية جنوبية، فإنها تتأثر بالثقافة الجنوبية والغربية على حد سواء. يشار اليها أحيانا بانها إحدى المدن الجنوبية الواقعة اقصى الشمال أو إحدى المدن الواقعة فى اقصى الجنوب بالولايات المتحدة.

تقع لويفيل في منطقة بلوجراس الخارجية في كنتاكي. وقد تأثر تطورها بموقعها على نهر أوهايو، مما حفز نمو لويفيل من موقع مخيم منعزل إلى ميناء شحن رئيسي. ويقع معظم المدينة على سهل فسيح مسطح واسع جدا يحيط به بلد التلال من جميع الجوانب. وقد تم تجفيف جزء كبير من المنطقة مع نمو المدينة. في الأربعينيات، أعيد توجيه أغلب المهووسين أو وضعوا في القنوات لمنع الفيضانات واندلاع الأمراض.

وتفوق المناطق الشرقية عموما من I-٦٥ سهل الفيضانات، وتتألف من تلال رقيقة. تقع المناطق الواقعة في أقصى جنوب مقاطعة جيفرسون في منطقة نوبز السياحية وغير المتطورة إلى حد كبير، والتي هي موطن غابة جيفرسون التذكارية.

مقاطعة لويزفيل - جيفرسون، منطقة كي - إن الإحصائية الحضرية (MSA)، وهي ثالث أكبر ٤٣ مقاطعة في الولايات المتحدة، تشمل مقاطعة كينتاكي في جيفرسون (التي تشترك مع مترو لويس فيل)، بالإضافة إلى ١٢ مقاطعة نائية — سبعة في كنتاكي وخمسة في جنوب انديانا. ويشمل بدل الإقامة المقرر للبعثة الخاص بلويزفيل في لويزفيل - إليزابيثتاون - ماديسون، وكي - إن، المنطقة الإحصائية المشتركة، التي تشمل أيضا أليزابيثتاون، وكي إس سي، فضلا عن ماديسون، وفي منطقة ماديسون الإحصائية الميكروبوليتان.

وتقع منطقة لويزفيل بالقرب من عدة مناطق حضرية أخرى، وخاصة فرانكفورت، كنتاكي (عاصمة الولاية)، وسينسيناتي، وأوهايو (المدينتين الاحصائيتين الواقعتين على حدود تقريبا)، ولكسينغتون، وكنتاكي، وأنديانابوليس، منطقة إنديانا (وخاصة كولومبوس، إنديانا، إلى الشمال من جنوب انديانا).

سيتيسكيب

مقاطعة هايلاندز، تحديدا حي بونيكاسل

تقع منطقة لاويسفيل التجارية بوسط المدينة على الفور جنوب نهر أوهايو وجنوب شرق شلالات أوهايو. تمتد الطرق الرئيسية إلى الخارج من منطقة وسط المدينة في جميع الاتجاهات، مثل قنوات العجلة. ويقع المطار على بعد حوالى ٦.٧٥ اميال / ١٠.٨٦ كم / جنوب منطقة وسط المدينة. وتقع الاقسام الصناعية من المدينة جنوب وغرب المطار بينما تقع معظم المناطق السكنية في المدينة جنوب غرب وجنوب وشرق وسط المدينة. في عام ٢٠١٠، كان نادي يوم الذي يضم ٢٢٠٠٠ مقعد! اكتمل المركز. ١٢ من المباني ال ١٥ في كنتاكي على بعد ٣٠٠ قدم (٩١ م) تقع في وسط لويفيل.

وهناك منطقة تجارية وصناعية رئيسية أخرى تقع فى الضواحى شرق المدينة فى هرستبورن باركواى.

كان تطور لويفيل في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين سببا في تحفيز ثلاث متنزهات ضلية ضخمة بنيت على أطراف المدينة في عام ١٨٩٠.

تحتوي العمارة في المدينة على مزيج من القديم والجديد. إن حي لويفيل القديم هو أضخم حي صيانة تاريخية لا يتميز إلا بالمنازل والمباني الفيكتورية في الولايات المتحدة؛ وهي أيضا ثالث أكبر منطقة من هذا القبيل في الإجمال. العمارة الفيكتورية هي سلسلة من أنماط إحياء العمارة. والسبب وراء الشعبية التي اكتسبها النمط الفيكتوري هو أنه بدأ في الهجرة. أولا للمستعمرات ثم الإمبراطورية البريطانية وما بعدها. تقع العديد من ناطحات السحاب الحديثة في وسط المدينة، بالإضافة إلى الهياكل القديمة المحفوظة، مثل مبنى بنك الجنوب الوطني. إن مباني شارع ويست ماين في وسط لويفيل لديها أكبر مجموعة من واجهات الحديد المصبوب في أي مكان خارج منطقة سو هو بنيويورك.

صف ورني في لويفيل القديمة

برودواي والشارع الثالث وسط المدينة

منذ منتصف القرن العشرين، كانت لويفيل مقسمة في بعض النواحي إلى ثلاثة جوانب من المدينة: الطرف الغربي، والطرف الجنوبي، والطرف الشرقي. في عام ٢٠٠٣، قال بيل داكان، أستاذ الجغرافيا في جامعة لويفيل، إن ويست إند، غرب الشارع السابع وشمال باركواي، هو "كناية عن الجزء الأفريقي الأمريكي من المدينة" بالرغم من أنه يشير إلى أن هذا الاعتقاد ليس صحيحا تماما، وأن معظم الأمريكيين الأفارقة لم يعودوا يعيشون في مناطق حيث أكثر من ٨٠٪ من السكان أسود. ومع ذلك، يقول أن التصور لا يزال قويا. كانت سمعة ساوث إيند لفترة طويلة بمثابة جزء من الطبقة العاملة البيضاء في المدينة، في حين كانت منطقة النهاية الشرقية ينظر إليها باعتبارها من الطبقة المتوسطة والعليا.

وفقا لرابطة لويفيل الكبرى للرئيسين، المنطقة ذات السعر المتوسط لمبيعات المساكن تقع غرب مدينة إنترستات ٦٥، في الغرب والجنوب. وتتراوح أسعار مبيعات المساكن بين ٦٤ و٦٥ في طرقات جنوب وشرق النهايات، أما أعلى متوسط لأسعار مبيعات المنازل فهو شمال Interstate ٦٤ في الطرف الشرقي. فالمهاجرون من جنوب شرق آسيا يميلون إلى الاستقرار في الطرف الجنوبي، في حين يستقر المهاجرون من أوروبا الشرقية في الطرف الشرقي.

بانوراما من جيفرسونفيل، إنديانا، مع جسر الشارع الثاني في المقدمة

المناخ

فلويزفيل بها مناخ رطب تحت مداري تحت مداري كوبن المالي العالمي، ويقع في منطقتي الزراعة الأمريكية ٦ ب و ٧ أ. وعادة ما تبدأ الظروف الشبيهة بالربيع في منتصف آذار/مارس إلى أواخر آذار/مارس، الصيف من منتصف إلى أواخر أيار/مايو إلى أواخر أيلول/سبتمبر، مع حدوث هبوط في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى تشرين الثاني/نوفمبر. إن الظواهر الموسمية المتطرفة في كل من درجة الحرارة ومعدلات الهطول ليست غير شائعة أثناء أوائل الربيع وأواخر الخريف؛ إن الطقس القاسي ليس أمرا شائعا، مع اندلاع الأعاصير العرضية في المنطقة. يجلب الشتاء عادة مزيجا من المطر والبرد والثلج، مع تساقط الثلوج الكثيف في بعض الأحيان وكونه مثلجا. ويتراوح متوسط لويفيل ٤.٥ أيام مع انخفاض درجات الحرارة إلى ١٠ درجات فهرنهايت (١٢ درجة مئوية)؛ يذكر ان التجمد الاول والاخير للموسم انخفض فى المتوسط فى ٢ نوفمبر و ٥ أبريل على التوالى. وعادة ما يكون الصيف ضاربا وحارا ورطبا ويتراوح بين فترات طويلة بين ٩٠ و١٠٠ درجة فهرنهايت (٣٢ إلى ٣٨ درجة مئوية) ودرجات الحرارة والجفاف أحيانا. ويصل متوسط لويفيل ٣٨ يوما في السنة مع درجات حرارة مرتفعة عند أو أعلى من ٩٠ درجة فهرنهايت (٣٢ درجة مئوية). ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية ٥٨.٢ درجة فهرنهايت (١٤.٦ درجة مئوية)، بمتوسط سقوط ثلج سنوي يبلغ ١٢.٧ بوصة (٣٢ سم) ومتوسط سقوط المطر السنوي ٤٤.٩ بوصة (١ ١٤٠ مم).

فمواسم الغوص هي الربيع والصيف، على الرغم من أن الأمطار ثابتة إلى حد ما على مدار السنة. وخلال الشتاء، وخصوصا في كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير، يمكن توقع عدة ايام من الثلج. شهر يناير هو أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة ٣٤.٩ درجة فهرنهايت (١.٦ درجة مئوية). شهر تموز/يوليه هو الشهر الأكثر حرارة في المتوسط، إذ يبلغ متوسطه ٧٩.٣ درجة فهرنهايت (٢٦.٣ درجة مئوية). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة ١٠٧ درجة فهرنهايت (٤٢ درجة مئوية)، وقد حدثت آخر مرة في ١٤ تموز/يوليه ١٩٣٦، وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة هي -٢٢ درجة فهرنهايت (٣٠ درجة مئوية) في ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. وفي عام ٢٠١٢، سجل لويزفيل رابع أشد صيف حرارة، حيث إرتفعت درجة الحرارة إلى ١٠٦ درجات فهرنهايت (٤١ درجة مئوية) في تموز/يوليه، وكسرت درجة الحرارة المرتفعة المسجلة شهريا طوال حزيران/يونيه على يومين متتاليين. وبما أن المدينة تجسد تأثير الجزر الحرارية الحضرية، فإن درجات الحرارة في المناطق التجارية وفي المناطق الصناعية الواقعة على طول المناطق الداخلية غالبا ما تكون أعلى مما هي عليه في الضواحي، وغالبا ما تصل إلى ٥ درجات فهرنهايت (٢.٨ درجة مئوية).

المنطقة الزمنية

لويفيل في المنطقة الشرقية. فبعض المسافة إلى الغرب، في كل من كنتاكي وأنديانا، هي الحدود حيث تبدأ منطقة التوقيت المركزي في الغرب.

وبين تعداد الولايات المتحدة الرسمي للسكان في الفترة ١٩٧٠-٢٠٠٠، كانت لويفيل تخسر عدد السكان كل عقد من الزمان. في تعداد عام ٢٠٠٠، كان عدد سكان لويفيل ٢٥٦،٢٣١، مقارنة مع تعداد عام ١٩٩٠ الذي كان ٢٦٩،٠٦٣. ونتيجة لعملية الدمج بين المدينة و المحافظة التي حدثت في عام ٢٠٠٣، والتي وسعت حدود المدينة، زاد عدد سكان المدينة إلى ٥٩٧،٣٣٣ (٧) في تعداد عام ٢٠١٠.

وتعد لويفيل أكبر مدينة في كنتاكي، حيث بلغ عدد سكان الولاية ١٧. ١٪ بحلول عام ٢٠١٠؛ وبلغت النسبة المئوية للرصيد ١٣.٨ في المائة. في عام ٢٠١٠، كان أكثر من ثلث النمو السكاني في كنتاكي في مقاطعات لويفيل في جنوب كاليفورنيا.

خريطة التوزيع العنصري في لويفيل، تعداد الولايات المتحدة ٢٠١٠. كل نقطة هي ٢٥ شخص: أبيض، أسود، آسيوي، هسباني أو غير ذلك (أصفر)

وكان الانهيار الديموغرافي لعام ٢٠٠٧ لمنطقة مترو لويفيل بالكامل ٧٤. ٨٪ من ذوي البشرة البيضاء (٧١. ٧٪ من غير الإسبان)، و٢٢. ٢٪ من السود، و٠. ٦٪ من الهنود الأميركيين، و٢. ٠٪ من سكان آسيا، و٠. ١٪ من سكان هاواي أو جزر المحيط الهادئ، و١. وكان نحو ٢،٩٪ من إجمالي السكان من أصل أسباني من أي عرق. وخلال نفس العام، كانت منطقة لويزفيل قبل الاندماج تتألف من ٦٠. ١٪ من ذوي البشرة البيضاء، و٣٥. ٢٪ من الأميركيين من أصل أفريقي، و١. ٩٪ من أصل آسيوي، و٠. ٢٪ من الهنود الأميركيين، و٣.

ومن بين ٢٨٧ ٠١٢ أسرة معيشية، كان ٢٩.٦ في المائة منها أطفال دون سن ١٨ سنة يعيشون معهم، وكان ٤٥.٢ في المائة من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معا، وكان ١٤.٧ في المائة من الأسر لديها ربة منزل لا يوجد لها زوج، و ٣٦.٢ في المائة ليسوا أسر. فحوالي ٣٠،٥٪ من كل الأسر تتكون من أفراد، و١٠،٣٪ من الأسر لديها شخص يعيش وحده وكان عمره ٦٥ عاما أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية ٢.٣٧ وبلغ متوسط حجم الأسرة ٢.٩٧ أسرة.

ويبلغ توزيع العمر ٢٤.٣ فى المائة تحت سن ١٨ عاما و ٨.٩ فى المائة من ١٨ إلى ٢٤ عاما و ٣٠.٤ فى المائة من ٢٥ إلى ٤٤ و ٢٢.٨ فى المائة من ٤٥ إلى ٦٤ عاما و ١٣.٥ فى المائة كانوا ٦٥ عاما أو أكثر. كان متوسط العمر ٣٧ عاما. ولكل ١٠٠ امرأة، كان هناك ٩١.٦٠ من الذكور. ففي كل ١٠٠ أنثى في سن ١٨ سنة وأكثر، كان هناك ٨٧.٦٠ من الذكور.

وفي عام ٢٠١٧، بلغ متوسط دخل الأسرة المعيشية ٥١ ٩٦٠ دولارا. أما الأسر المعيشية غير الأسرية فقد بلغ متوسط الدخل ٣٢ ٤٤٦ دولارا، وبلغت دخل الأسر المعيشية ٦٧ ٩٦٥ دولارا. وفي عام ٢٠١٧، كان متوسط دخل الذكور ٣٦ ٣٢٦ دولارا في حين كان متوسط دخل الإناث ٣٦ دولارا ٠ ٤٦٤ - وأحدث البيانات المتاحة عن نصيب الفرد من الدخل تأتي من عام ٢٠٠٦، وبلغت ٢٣ ٣٠٤ دولارات للمقاطعة. وكان نحو ٩.٥ في المائة من الأسر و١٥.١ في المائة من السكان تحت خط الفقر في عام ٢٠١٧، بمن فيهم ٢٣.٥ في المائة من الذين تقل أعمارهم عن ١٨ عاما و٨.٢ في المائة من تلك الفئة العمرية ٦٥ عاما أو أكثر.

الدين

كاتدرائية الافتراض

وتستضيف لويزفيل مؤسسات دينية من مختلف الأديان، بما في ذلك المسيحية واليهودية والإسلام والهندوسية والبوذية والسيخية والبهائية.

ويشكل اللاوسوفيليون الكاثوليك البالغ عددهم ١٣٥ ٤٢١ شخصا جزءا من أبرشية لويزفيل، التي تغطي ٢٤ مقاطعة في وسط كنتاكي، وتتألف من ١٢١ بارتشيا ومهمة تنتشر على مساحة ٨ ١٢٤ ميلا مربعا (٢١ ٠٤٠ كيلومترا^٢). كاتدرائية الافتراض في وسط مدينة لويفيل هي مقر أبرشية لويفيل. أما سيدة جثسيماني آبي، المنزل المطاط للكاتب الكاثوليكي توماس ميرتون، فهي تقع في باردستاون القريبة في كنتاكي، وأيضا في الأبرشية. إن أغلب سكان لويفيل من الروم الكاثوليك ينتمون إلى أصول ألمانية، وهي نتيجة لهجرة واسعة النطاق في القرن التاسع عشر.

وتنتمي جامعة بلارمين وجامعة سبالدينغ في لويفيل إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

واحد من كل ثلاثة من اللاويزفيلييين هو جنوب المعمدانيين، ينتمي إلى واحدة من ١٤٧ جماعة محلية. وارتفعت هذه الطائفة عندما انتقلت أعداد كبيرة من الناس إلى لويفيل في أوائل القرن العشرين من الريف في كنتاكي وتينسي للعمل في مصانع المدينة؛ كما شكل بعض هؤلاء المهاجرين قداسة وكنائس خمسينية وكنائس المسيح.

لم يحضر المهاجرون الألمان في القرن التاسع عشر عددا كبيرا من الكاثوليك فحسب، بل جلبوا أيضا الديانتين اللوثرية والإنجيلية، اللتين تمثلان اليوم في لويزفيل الكنيسة اللوثرية الإنجيلية في أميركا، والكنيسة اللوثرية - سينودس ميسوري، وكنيسة المسيح المتحدة على التوالي.

المدينة تحتوي على مدينتين كبيرتين. وفي عام ٢٠١٣، أصبحت كنيسة جنوب شرق المسيحية، التي تضم حرم جامعها الرئيسي في ميدلتاون وثلاثة أخرى في المنطقة المحيطة بها، سابع أكبر كنيسة في الولايات المتحدة. تعتبر كنيسة القديس ستيفن أكبر ٣٨ في الولايات المتحدة، ولها أكبر جماعة أفريقية أمريكية في كنتاكي.

تضم المدينة العديد من المؤسسات الدينية: المعهد اللاهوتي المعمداني الجنوبي، وكلية لويفيل للكتاب المقدس، ولويزفيل برسبيتيريان اللاهوتولوجي، والمقر الطائفي للكنيسة المشيرية (الولايات المتحدة الأمريكية).

وتحتفظ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الايام الاخيرة بهيكل في ضاحية الكريستوود.

ويخدم خمسة معابد اليهود البالغ عددهم نحو ٨٥٠٠ يهودي في المدينة. هاجرت أغلب الأسر اليهودية من أوروبا الشرقية في بداية القرن العشرين؛ فقد انتقل نحو ٨٠٠ يهودي سوفيتي إلى لويفيل منذ عام ١٩٩١. أسس المهاجرون اليهود مستشفى يهودى فى ما كان فى وقت ما مركزا للحى اليهودى بالمدينة. في الفترة من ٢٠٠٥ إلى ٢٠١٢، اندمجت المستشفى اليهودي مع نظامين صحيين كاثوليكيين يعملان في كنتاكي، لتشكيل "كنتكي وان هيلث"، والذي أعلن في وقت لاحق في ٢٠١٢ عن شراكة مع مستشفى جامعة لويفيل. ويقع مركز هام للتنسيق بالنسبة للمجتمع اليهودي في لويزفيل بالقرب من حقل بومان، حيث يوجد معبدان أرثوذكسيان (بما في ذلك أنشي سفارد، التي تأسست في عام ١٨٩٣)، ومركز المجتمع اليهودي، والخدمات الأسرية والمهنية اليهودية، ومجمع الإسكان بأسعار معقولة.

ومنذ عام ١٩٩٦، يعقد مهرجان الأديان، وهو تجمع وطني مشترك بين الأديان يستمر خمسة أيام، ويضم الموسيقى والشعر والسينما والفن والحوار مع الزعماء الروحيين والمفكرين والممارسين المعروفين دوليا. وينظم المهرجان مركز العلاقات بين الأديان، ويقام على مسرح الممثلين في لويفيل.

رحبت لويزفيل للمرة الأولى بالبهائية الإيمانية في عام ١٩٢٠. تشكلت الجمعية الروحية لبهائية في لويفيل في عام ١٩٤٤ عندما بلغ مجتمعهم المبلغ المطلوب وهو تسعة بهائيين بالغين. افتتح أول مركز بهائي في لويفيل عام ١٩٦٧ في كريسنت هيل. عندما نما المجتمع المحلي المساحة في عام ١٩٨٥، بيعت وفتحت مركزا آخر في بويشيل في عام ١٩٩٨.

مبنى L&N في غرب برودواي

زجاجة بوربون القرن ١٩. ثلث مجموع البوربون يأتي من لويفيل.

إن لويزفيل اليوم موطن لعشرات الشركات والمنظمات عبر العديد من التصنيفات الصناعية. بيد أن أساس اقتصاد المدينة منذ أيامه الأولى كان صناعات الشحن والبضائع. فموقعها الاستراتيجي في شلالات أوهايو، وكذلك موقعها الفريد في وسط الولايات المتحدة (في غضون يوم واحد من السفر برا إلى ٦٠ في المائة من المدن في القارة الأمريكية) يجعلانها موقعا عمليا لنقل البضائع على طول الطريق إلى وجهات أخرى. كانت كل من لويفيل وقناة بورتلاند وخط لويفيل للسكك الحديدية ونشفيل بمثابة وصلات مهمة في النقل المائي والنقل بالسكك الحديدية.

إن أهمية لويفيل بالنسبة لصناعة الشحن مستمرة اليوم مع وجود مركز الشحن الجوي العالمي التابع لشركة UPS في مطار لويفيل الدولي. كما يساهم موقع لويفيل عند مفترق طرق ثلاثة طرق سريعة رئيسية بين الولايات (I-٦٤، I-٦٥، و I-٧١) في أهميتها الاستراتيجية الحديثة في صناعة الشحن والنقل. وبالإضافة إلى ذلك، يواصل ميناء لويفيل حضور لويفيل البحري في نهر جيفرسون ريفربورت الدولي. وحتى عام ٢٠٠٣ ، احتلت لويفيل المركز السابع بين أكبر ميناء داخلى فى الولايات المتحدة.

من اليسار إلى اليمين، مبنى بي بي آند تي، ٤٠٠ سوق غرب، برج المدينة الوطني، ومبنى هيمنا في وسط لويفيل

ولويسفيل مركز هام للتصنيع، حيث يوجد محطتان رئيسيتان لشركة فورد للسيارات، ومركز ومصنع رئيسي للأجهزة المنزلية لشركة جي آر (شركة تابعة لشركة هاير). كما تعد المدينة مركزا رئيسيا لصناعة الويسكي الأمريكية، حيث أن حوالي ثلث الويسكي البوربوني تأتي من لويفيل. براون فورمان، واحدة من أكبر صانعي الويسكي الأمريكي، يقع مقرها الرئيسي في لويفيل ويعمل مصنع التقطير في ضاحية لويفيل بالشيفلي. ويقع موقع التقطير الأولي الحالي الذي تشغله جنة هيل، والذي يسمى بتقطير برنهايم، أيضا في لويفيل بالقرب من مصنع تقطير براون فورمان. كما يمكن العثور على معامل تقطير أخرى وما يتصل بها من أعمال في المدن المجاورة في كنتاكي، مثل باردستاون، كليرمونت، لورنسبورغ، ولوريتو. وعلى غرار درب البوربون في كنتاكي الذي يربط هذه المواقع في وسط كنتاكي، تقدم لويفيل للسياح "درب البوربون الحضري" الخاص بها، حيث يمكن للناس أن يتوقفوا في حوالي ٢٠ "قضبان ومطاعم، كلها تقدم على الأقل ٥٠ ملصقا من الروح الأمريكية الأصلية الوحيدة".

لم يكن معروفا عادة بالتكنولوجيا الفائقة خارج الصناعات التي تم تحديدها سابقا، فقد حصل قانون لويفيل، وهو الشراكة بين القطاعين العام والخاص في المدينة لتعليم الناس مهارات تطوير البرمجيات على مستوى الدخول، على التقدير في عام ٢٠١٥ من قبل الرئيس باراك أوباما آنذاك.

تفتخر لويزفيل بنفسها في تشكيلة واسعة من الشركات الصغيرة المستقلة والمطاعم، التي أصبح بعضها معروفا ببراعتها وإبداعها. كما تم تصوير العديد من صور الحركة الرئيسية في لويزفيل أو بالقرب منها، بما في ذلك The Insider، Goldinter، Stripes، Lawn K لاب، Ilzabeth تاون، والأمانة العامة.

المهرجانات السنوية وغيرها من المناسبات

٢٠١٨ في مهرجان كنتاكي درابي للالعاب النارية عرض لاويسفيل للألعاب النارية، شوهد من جانب إنديانا من نهر أوهايو

تعد لويفيل موطنا للعديد من المناسبات الثقافية السنوية. ولعل الأمر الأكثر شهرة هو ديربي كنتاكي، الذي يعقد سنويا خلال السبت الأول من مايو/أيار. ويسبق الدربي مهرجان ديربي في كنتاكي الذي يستمر أسبوعين، ويبدأ مع مهرجان الرعد فوق لويفيل السنوي، أكبر عرض للألعاب النارية سنويا في أمريكا الشمالية. كما يتضمن مهرجان ديربي كنتاكي فعاليات بارزة مثل مسيرة بيغاسوس، وسباق زوارق كبيرة، وسباق بالونات عظيمة، ماراثون/ماراثون صغير، وحوالي سبعين حدثا في المجموع. وقد أطلقت مجلة إسكواير على مجلة كنتاكي ديربي "أكبر حزب في الجنوب".

تبدأ عادة في أواخر فبراير/شباط أو أوائل مارس/آذار مهرجان "هيومان" للمسرحيات الأميركية الجديدة على مسرح الممثلين في لويزفيل، وهو مهرجان مسرحي جديد يحظى بسمعة دولية ويستمر حوالي ستة أسابيع.

في عطلة نهاية الأسبوع الميلادية، تستضيف لويفيل أكبر مهرجان سنوي للبيتلز في العالم، شارع آبي على النهر. ويستمر المهرجان خمسة أيام ويقع في فندق بيلفيديري بوسط لويزفيل.

كما يتضمن فصل الصيف في لويزفيل سلسلة من الفعاليات الثقافية مثل مهرجان شكسبير في كنتاكي (المعروف باسم "شكسبير في الحديقة المركزية") الذي يقام في شهر تموز من كل عام ويتخلله مسرحيات شكسبير مجانية في سنترال بارك في لويفيل القديمة.

في شهر تموز/يوليو أيضا، يستقطب مهرجان المتنبئات ٣٥،٠٠٠ زائر سنويا إلى حديقة لويفيل للواترفرونت إحتفالا بأفضل العروض الموسيقية والفنية والبيئية. في الماضي كان من ضمن المؤدين الماضي المفاتيح السوداء، وشفاه الملتهبة، والذعر واسع النطاق، والقرع السام، والأخوين، والكتل السوداء، والمئات الأخرى.

ويقام معرض ولاية كنتاكي فى أغسطس من كل عام فى مركز معرض كينتاكى فى لويزفيل أيضا ، ويحتوى على مجموعة من الثقافة من جميع مناطق كنتاكي. وفي اماكن، تحتفل الجماعة الاميركية الافريقية بذكرى ١٩ حزيران ١٨٦٥ عندما تعلم العبيد في الاراضي الغربية حريتهم.

في سبتمبر/أيلول، في باردستاون القريبة، هو مهرجان بوربون السنوي في كنتاكي، الذي يحتفل بتاريخ وفن التقطير من الويسكي البوربون. كما أن ضاحية جيفرسونتاون هي موطن الاحتفال السنوي بإضاءة الغاز، الذي يمتد على مدى أسبوع. ويقدر عدد الحضور بنحو ٢٠٠ ٠٠٠ إلى ٣٠٠ ٠٠٠ شخص في الأسبوع.

يعرض شهر أكتوبر/تشرين الأول معرض سانت جيمس كورت الفني في لويفيل القديمة. ويتجمع آلاف الفنانين في الشوارع وفي الفناء لعرض وبيع بضائعهم، ويحضر الحفل العديد من هواة جمع الفن والمهتمين. وعادة ما يستقبل المعرض حشدا يزيد عن ١٥٠ ألف شخص ومبيعات تبلغ ثلاثة ملايين دولار.

وهناك حدث آخر له علاقة بالفن يحدث كل شهر، وهو أول يوم جمعة هوب. أتوبيس حر ينقل عشاق الفن إلى العديد من صالات العرض الفنية المستقلة في وسط المدينة (وخاصة منطقة السوق الشرقية/نو لو) في أول يوم جمعة من كل شهر.

مشهد نادي

أزدهرت لويفيل كمركز مزدهر للفن المستقل والموسيقى والأعمال.

المكان المحلي لويسفيل الذي يسلط الضوء على هذا المشهد هو طريق باردستاون، وهي منطقة تقع في قلب المرتفعات. يذكر ان طريق باردستاون معروف بتنوعه الثقافى والتجارة المحلية. وغالبية الأعمال التجارية على طريق باردستاون، مثل المقاهي ومتاجر الملابس وصالات العرض الفنية، هي أعمال تجارية مملوكة محليا وتشغل. على الرغم من أن طوله لا يتجاوز ميلا (١.٦ كيلومتر)، إلا أن هذا القطاع من طريق باردستاون يشكل الكثير من ثقافة المدينة ونمط الحياة المتنوع، مما يساهم في رفع شعار "أبقوا لويفيل غريبة" غير الرسمي.

وفي وسط مدينة لويفيل، فندق المتحف ٢١ سي، يوجد فندق يعرض منشآت فنية معاصرة ومعارض في جميع الأماكن العامة، ويتميز بطريق أحمر على سقفه، وفقا لصحيفة النيويورك تايمز، "مفهوم مبتكر ذو تنفيذ قوي وخدمة سريعة وحماسية".

لويزفيل هي موطن مسرح موسيقي مزدهر مع فرق مثل لوف جونز، تانتريتش، سناب بيت، كوخ، سلينت، سترة الصباح، هوندماوث، أرامل وشمع فانغ. والمغني المشهور وكتاب الأغاني ويل أولدهام، الذي يؤدي تحت عنوان "بوني 'برنس' بيلي"، هو مقيم، كما كان المغني الريفي/ الروك - كاتب الأغاني تيم كريكل. يقسم عازف التشيلو بن سولي وقته بين لويزفيل ولكسينغتون. وقد تأسست فرقة NRBQ للموسيقى طويلة المدى في لويفيل في أواخر الستينات وكذلك في ١٩٨٠ في الفرقة البيبيلي بوديكو. أيام الجديد بعد انتهاء فرقة غرونجي، في وقت واحد بما في ذلك نجم البوب نيكول شيرزينغر الذي تأسس في لويزفيل في منتصف التسعينات.

يصل المشهد الموسيقي في لويفيل إلى مهرجان قرمزي كل يوليو/ تموز خلال مهرجان متنبست، وهو مهرجان للموسيقى والفن والنشاط البيئي يستمر ثلاثة أيام ويقام في حديقة لويفيل وورفرونت.

وعلى وجه الخصوص، فإن ٩١.٩ من إذاعة "لويفيل"، وهي محطة إذاعة محلية عامة ممولة جزئيا من المستمعين المحليين. لا تقتصر الإذاعة على الموسيقيين الوطنيين والدوليين الذين يشتركون في الإذاعة العامة، بل تضم أيضا المواهب المحلية والإقليمية. وتستضيف المحطة أيضا حفلات صيفية على الواجهة البحرية من نيسان/أبريل إلى تموز/يوليو، حيث يستقطب جمهور من الفنانين البديلين.

متاحف وصالات عرض ومراكز تفسيرية

خفاش البيسبول العملاق يزين متحف ومصنع لويفيل سبوغر.

المنطقة الغربية الرئيسية في وسط مدينة لويفيل تتميز بما يعرف محليا ب "صف المتحف". في هذه المنطقة متحف فريزر للتاريخ، الذي فتح أبوابه في عام ٢٠٠٤ كمتحف للتسلح، يضم المجموعة الوحيدة من القطع الأثرية الملكية خارج المملكة المتحدة. ومنذ ذلك الحين، وسعت فريزر تركيزها إلى تاريخ أوسع. يحتوي متحف فريزر على ثلاثة طوابق من المعروضات، ومركز تعليمي وخاتم بطولة يقدم العروض اليومية، بالإضافة إلى أماكن الحدث المتاحة للإيجار، بما في ذلك حديقة على أسطح المباني تحتوي على نباتات محلية ومساحة على شكل الطابق الرابع تستوعب ما يصل إلى ٣٦٠ شخصا جالسين.

واجهة متحف فريزر التاريخي

كما يوجد بالقرب من مركز كنتاكي للعلوم، وهو أكبر مركز علمي عملي في كنتاكي، ويحتوي على معارض تفاعلية وأفلام إيماكس وبرامج تعليمية وشبكات تكنولوجية. متحف كنتاكي للفن والحرف، الذي افتتح في عام ١٩٨١، هو منظمة غير ربحية مهمتها دعم وتعزيز التفوق في الفن والحرف والفنون التطبيقية والتصميم. وافتتح مركز محمد علي في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٥ في "صف المتاحف"، ويضم تذكارات الملاكمة لمحمد علي من مواليد لويفيل.

مركز محمد علي بجانب I-٦٤ على الجبهة النهرية لويسفيل

الجمعية الوطنية لأبناء الثورة الأمريكية هي منظمة وطنية وتاريخية وتعليمية لا تهدف إلى الربح ومجتمع نسب رائد تديم مثل الحرب الأمريكية من أجل الاستقلال وتأسيس الولايات المتحدة. وقد افتتحت منطقة البحث العلمي الوطني في عام ٢٠١٠ على امتداد صف متحف لويفيل المجاور لمقرها الوطني، ومن المتوقع أن يكتمل قريبا إنشاء مركز تعليمي عن الحرب الثورية في أمريكا.

افتتح متحف فن السبيد في عام ١٩٢٧ وهو أقدم وأكبر متحف فني في ولاية كنتاكي. وقد أغلق المتحف لمدة ثلاث سنوات، وأعيد افتتاحه في عام ٢٠١٦ بمساحة ٢٢٠ ألف مربع. ft. الترميمات. ويضم المتحف، المجاور لجامعة لويفيل، أكثر من ١٢ ألف قطعة فنية في مجموعته الدائمة، ويستضيف معارض سفر. تقع صالات عرض فنية متعددة في المدينة، ولكنها تتركز بشكل خاص في منطقة السوق الشرقية (NuLu)، على الفور إلى الشرق من وسط المدينة. هذا الصف من صالات العرض، بالاضافة إلى غيرها في مقاطعة ويست مين، يبرز بشكل بارز في شهير الجمعة هوب الاول.

ويمكن العثور على العديد من متاحف التاريخ المحلية في منطقة لويفيل. ومن ابرزها جمعية فيلسون التاريخية التى تأسست فى عام ١٨٨٤ والتى تمتلك أكثر من ١.٥ مليون قطعة مخطوطة واكثر من ٥٠ الف مجلد فى المكتبة. وتركز مجموعات فيلسون الواسعة على كنتاكي والجنوب العلوي ووادي نهر أوهايو، وتحتوي على مجموعة كبيرة من اللوحات الفنية وما يزيد على ١٠ ٠٠٠ قطعة أثرية من المتحف. وتشمل متاحف التاريخ المحلية الأخرى متحف بورتلاند، ومتحف وورث لوكوست غروف، ومتحف كونراد - كالدويل هاوس، ومركز شلالات منتزه ولاية أوهايو التفسيري (كلاركسفيل، إنديانا)، ومتحف هوارد ستيموكب (جيفرسونفيل، إنديانا) ومركز كارنيجي للفنون والتاريخ (نيو ألباني، إنديانا). ويعمل مركز فولز التفسيري، وهو جزء من شلالات منطقة أوهايو الوطنية لحفظ الحياة البرية، أيضا كمتحف للتاريخ الطبيعي، يغطي النتائج في قاع الحفريات الديفونية المكشوف.

بيل لويفيل

وهناك أيضا العديد من الخصائص التاريخية والأصناف ذات الأهمية في المنطقة، بما في ذلك بيل أوف لويفيل، أقدم زورق باخرة يعمل في الولايات المتحدة على غرار نهر الميسيسيبي. وتعتبر دائرة المتنزهات الوطنية في الولايات المتحدة مستشفى لويفيل البحري أفضل مستشفى متبق في الولايات المتحدة. صممه روبرت ميلز، المعروف باسم مصمم نصب واشنطن التذكاري. وتنتشر مقاطعة فورت نوكس بين مقاطعات بوليت وهاردين وميد (إثنتان منها في منطقة لويفيل الكبرى)، وهي موطن مستودع بوليون الأمريكي ومتحف الجنرال جورج باتون. يعرض لوك غروف، المنزل السابق لمؤسسة لويفيل جورج روجرز كلارك، الحياة في الأيام الأولى للمدينة. ومن بين الممتلكات البارزة الاخرى حديقة فارمينجتون التاريخية ( مقر عائلة سبيد ) وريفيرسيدي وهبوط فارنسلى مورمان ومحطة الاتحاد التى افتتحت فى عام ١٨٩١. كما تضم منطقة لويفيل أيضا مصحة وافيرلي هيلز، وهي مستشفى في مطلع القرن العشرين، وقد بني أصلا لاستيعاب مرضى السل، وقد تم الإبلاغ عنه لاحقا وتم تأمينه على نحو مثير. تحتفظ "ذا ليتل لومهاوس" بسجلات تاريخية عن أنماط وتقنيات الغزل والنسيج المحلية، كما توفر جولات، وأنشطة عملية، وفصول ومواد على مستوى مهني.

الفنون التمثيلية

مركز كنتاكي في وسط لويفيل

يذكر أن مركز كنتاكي الذي أقيم عام ١٩٨٣ في فندق وسط المدينة ومنطقة ترفيهية، يضم مجموعة متنوعة من العروض المسرحية والحفلات. هذا أيضا منزل باليه لويزفيل، أوركسترا لويفيل، بوربون باروك، مسرح عائلة مسرح مسرح مسرح مسرح مسرح مسرح المسرح، كنتاكي شكسبير، الذي يدير أقدم مهرجان لشكسبير خارجي محترف، وأوبرا كنتاكي، وهي أقدم ١٢ أوبرا في الولايات المتحدة.

تم تأسيس أوركسترا لويفيل عام ١٩٣٧ بواسطة قائد الأوركسترا روبرت ويتني و تشارلز فارنزلي، ثم عمدة لويزفيل، و كان قائدا عالميا في تشغيل وتسجيل الأعمال المعاصرة للأوركسترا من الخمسينيات إلى الثمانينيات. فاليوم تؤدى أوركسترا لويفيل أكثر من ١٢٥ حفلة سنويا مع نواة من الموسيقيين المرحين، وهي معروفة بأنها حجر الزاوية في مجتمع الفنون اللويسفيل.

مسرح الممثلين في لويفيل، في الحي الثقافي الحضري في المدينة و يستضيف مهرجان هيومانا للمسرحيات الأمريكية الجديدة كل ربيع. ويقدم المهرجان حوالي ست مئة عرض من نحو ثلاثين عملا انتاجيا خلال موسمه على مدار السنة، يتألف من مجموعة متنوعة من الأجرة المعاصرة والكلاسية.

تعد لويزفيل موطنا لمسرح مستقل سريع النمو. المسرح ٥٠٢، مسرح سافاج روز الكلاسيكي، شركة مسرح البلدة، بيت اللعب الحجري، البحث عن ليليث، شركة بونبري للمسرح، مسرح لويزفيل، المسرح الإرتجالي لويزفيل، شركة باندورا للإنتاج، شركة مسرح إيف، مسارح سكواليس بيبيتبرز، و حصان الأطفال المسرح كله يحوي فصول كاملة من العمل العصري الكلاسيكي والتجريبي.

قصر لويفيل، المكان الرسمي لأوركسترا لويفيل، هو مسرح فطري في ما يسمى بمسرح مقاطعة لويفيل بوسط المدينة. فبالإضافة إلى عروض الأوركسترا، يعرض المسرح الأفلام ويستضيف الحفلات.

تعد حديقة إيروكواس موطن مدرج إيروكواس الذي تم ترميمه، والذي يستضيف مجموعة متنوعة من الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق المغطى جزئيا.

الرياضة

لويزفيل سلوغر فيلد، حيث تلعب خفافيش لويفيل

وتحظى الرياضة الجامعية بشعبية في منطقة لويفيل. وقد تنافس كرادلة لويفيل كأعضاء في مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي منذ انضمامها إلى تلك الرابطة في تموز/يوليه ٢٠١٤.

وتحظى كرة السلة الجامعية بشعبية خاصة. كان متوسط قاعة الحرية لويسفيل كاردينالات ١٠ سنوات متتالية في وسط مدينة اليوم! توسيط حذو حذاء بنصوص عادية. وقد احتل الكرادلة المرتبة الثالثة على المستوى الوطني في الفترة ٢٠١٢-٢٠١٣، وهي آخر المواسم في البطولة الوطنية الثلاث للبرنامج. كما ينظم الكاردينال مؤتمر الشرق الكبير سجل حضور المرأة المدفوع في كرة السلة حيث حضر حوالي ١٧،٠٠٠ شخص المباراة ضد كنتاكي ويلدكاتس في عام ٢٠٠٨. ويحتل سوق لويفيل المركز الأول في التصنيف لبطولة الهيئة الوطنية للكرة السلة للرجال كل عام منذ عام ١٩٩٩. كانت كنتاكي وايلدكاتس تلعب لعبة سنوية في قاعة الحرية.

وقد أنتج فريق لويزفيل كاردينالات لكرة القدم لاعبين ناجحين في إتحاد كرة القدم الوطني الليفي مثل جوني يونيتاس، وديون برانش، سام ماديسون، وديفيد أكرز، وجو جاكوبي وراي بوكانان. فاز الكرادلة بوعاء فيستا لعام ١٩٩١، وبطاس أورانج ٢٠٠٧، وبطاس السكر لعام ٢٠١٣. في عام ٢٠١٦، قام لاعب ربع الاحتياطي لامار جاكسون بنقل فريق كرة القدم إلى مرتفعات جديدة. وكانت لامار أول فائزة في كأس هيسمان في المدرسة، التي حازت على أبرز لاعب كرة قدم جامعي خلال هذا الموسم. وكان أيضا أحد أصغر اللاعبين الذين حصلوا على الجائزة. يذكر أن فريق البيسبول بجامعة لويفيل تقدم إلى بطولة العالم للكلية في أوماها في الأعوام ٢٠٠٧ و٢٠١٣ و٢٠١٤، حيث كان أحد المنتخبات الثمانية الأخيرة التي تتنافس على البطولة الوطنية.

ديربي كنتاكي يتقدم في تشرشل داونز

إن سباق الخيل يشكل أيضا عامل جذب كبير. تشرشل داونز هي موطن ديربي كنتاكي، أكبر حدث رياضي في الولاية، فضلا عن كنتاكي أوكس التي تجمع معا لمدة أسبوعين في مهرجان كنتاكي للدربي. كما إستضاف تشرشل داونز كأس بريدرز الشهير في ثماني مناسبات، آخرها في عام ٢٠١١.

ولويسفيل أيضا موطن نادي الجولف فالهالا الذي إستضاف بطولة كأس رابطة محترفي الغولف في الأعوام ١٩٩٦ و٢٠٠٠ و٢٠١٤، وبطولة رابطة محترفات التنس ٢٠٠٤، وكأس ريدر ٢٠٠٨. وهو أيضا موطن لديفيد أرمسترونج إكستريم بارك (حديقة لويفيل المتطرفة سابقا)، والتي أطلق عليها توني هوك مسؤول التزلج على الثلج واحدة من أفضل خمسة حدائق تزلج له.

ولويسفيل سبعة فرق رياضية محترفة وشبه محترفة، ولكن لا توجد فرق دوري كبرى. إنها رابع أكبر مدينة أمريكية بدون مدينة، لا يوجد بها سوى أوستن وتكساس وفورت وورث وتكساس وإل باسو، تكساس أكبر. الخفافيش اللويزفيل هي فريق بيسبول يلعب في الدوري الدولي كفرع من الدرجة (أأأ) لسينسيناتي ريدز القريبة. يلعب الفريق في لويفيل سبوغر فيلد عند طرف وسط المدينة. بدأ نادي لويزفيل سيتي لكرة القدم، وهو فريق محترف في دوري الدرجة الثانية للكرة القدم الأمريكية، اللعب في عام ٢٠١٥ في ملعب سلوغر، وانتقل إلى ملعبه، ملعب لين فاميلي في عام ٢٠٢٠. وكان الفريق في الأصل هو الجانب الاحتياطي لنادي أورلاندو سيتي لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز، ولكن تم فصل المنظمتين في عام ٢٠١٦. وسيبدأ فريق سباق لويفيل، وهو فريق توسعة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، اللعب في عام ٢٠٢١ على ملعب لين فاميلي.

وكان لويزفيل قد شارك في فريقين أميركيين محترفين في الدوري الوطني لكرة القدم: مثل لويزفيل بريكينريدجز (أو بريككس للإختصار) من عام ١٩٢١ إلى عام ١٩٢٤، وكولينلز لويفيل كولونز في عام ١٩٢٦.

ديفيد أرمسترونغ إكستريم بارك

بين عامي ١٩٦٧ و١٩٧٦، كانت لويفيل موطنا لكولونيل كنتاكي من رابطة كرة السلة الأمريكية. كانت كولونيل واحدة من أنجح فرق الرابطة خلال وجودها، حيث فازت بأربعة ألقاب للفرق وببطولة أبا ١٩٧٥، ولكنها لم تدع للانضمام إلى دوري الدرجة الأولى عندما اندمجت الدورتان في عام ١٩٧٦، ثم طويت بعد ذلك.

ويتميز لويفيل أيضا بأنه المدينة الوحيدة في العالم التي هي مسقط رأس أربعة من أبطال الملاكمة من الوزن الثقيل: مارفن هارت، ومحمد علي، وجيمي إليس، وغريج بيج.

الفرق المهنية الحالية

تعرض حديقة لويزفيل للواترفرونت التلال، المروج الواسعة ومسارات المشي في منطقة وسط المدينة.

ويوجد في مترو لويفيل ١٢٢ مدينة تغطي أكثر من ١٣ ٠٠٠ فدان (٥٣ كيلومترا^٢). العديد من هذه المتنزهات صممها فردريك لو أولمستيد، الذي صمم أيضا حديقة نيويورك المركزية بالإضافة إلى الحدائق والمتنزهات والحرم الجامعي والمرافق العامة في العديد من المواقع الأمريكية. ويقع حديقة لويزفيل على ضفاف نهر أوهايو بالقرب من وسط المدينة، وهي تضم مساحات واسعة مفتوحة، وغالبا ما تقيم حفلات موسيقية مجانية وغير ذلك من المهرجانات. تم افتتاح جسر الأربعة الكبير، وهو جسر سابق للسكك الحديدية يمتد بطول ٥٤٧ قدما (١٦٧ مترا) ولكنه الآن جسر للمشاة يربط حديقة جفرلورنال الأمامية مع جيفرسونفيل، حديقة إنديانا الأمامية للماء، في مايو/أيار ٢٠١٤ بإكمال مدرج جيفرسونفيل. ويتميز متنزه شيروكي، وهو واحد من أكثر المتنزهات التي تزور البلاد، بحلقة مختلطة يبلغ طولها ٢.٦ ميل (٤.٢ كيلومتر) والعديد من المعالم الحضارية والمعمارية المعروفة، بما في ذلك جناح نافورة هوغان. ومن أبرز المتنزهات الأخرى في هذا النظام متنزه إيروكواس، ومتنزه شوني، وحديقة سينيكا، ومتنزه سينترال.

ومن منطقة وسط المدينة غابة جيفرسون التذكارية، التي تبلغ مساحتها ٦ ٢١٨ فدان (٢٥.١٦ كيلومترا ^٢) هي أكبر غابة حضرية في الولايات المتحدة الأمريكية، وتعرف الغابة كملجأ من مناظر الحياة البرية الوطنية لجمعية سودوبون، وهي تقدم أكثر من ٣٠ ميلا (٤٨ كيلومترا) من مسارات المشي المختلفة.

جزء من دائرة لويفيل للدراجات و درب المشاة

وتعد منطقة أوتر كريك الترفيهية الخارجية ، التى تمتلكها وتشغلها إدارة كنتاكي للأسماك وموارد الحياة البرية ، حديقة كبيرة أخرى فى براندنبرج القريبة فى كنتاكي. اسم الحديقة، أوتتر كريك، الرياح على طول الجانب الشرقي من الحديقة. يمكن رؤية منعطف المنظر في نهر أوهايو، الذي يقسم كنتاكي من إنديانا، من نظرات شمالية داخل الحديقة. المنتزه هو مقصد للرصيف الجبلي، مع صيانة مسالك من قبل منظمة محلية للدراجات الجبلية.

ومن بين النقاط الأخرى التي تثير الاهتمام في منطقة لويفيل مقبرة كهف هيل (موقع دفن العقيد هارلاند ساندرز)، ومقبرة زاكاري تايلور الوطنية (موقع دفن الرئيس زاكاري تايلور)، وحديقة حيوان لويفيل وسقوط منطقة أوهايو الوطنية لحماية الحياة البرية.

وفي مجال التنمية، هناك مدينة المتنزهات، وهو مشروع لإنشاء مسار مستمر للمشاة والدراجات ممهد بطول ١١٠ أميال (١٨٠ كيلومترا) يسمى حلقة لويفيل حول مترو لويفيل، بينما يضيف أيضا كمية كبيرة من أراضي المتنزهات. وتدعو الخطط الحالية إلى جعل ما يقرب من ٤ ٠٠٠ فدان (١٦ كيلومترا^٢) من سهل فيضان فيلديز فورك في مقاطعة جيفرسون الشرقية في نظام متنزه جديد يدعى "الباركلاند في فورك" Floyds Frock، منطقة متسعة في غابة جيفرسون التذكارية، وإضافة الأراضي الأمامية والنوارف على طول مجرى النهر ومسار ليفي، وقد أنجز كلاهما أجزاء من حلقة لويفيل.

تعد قاعة مدينة لويزفيل فى وسط المدينة التى بنيت فى الفترة من ١٨٧٠ إلى ١٨٧٣ مزيجا من أنماط العصر الايتاليانية المميزة للنهضة الجديدة.

في ٦ كانون الثاني ٢٠٠٣، دمجت لويفيل حكومتها بحكومة مقاطعة جيفيرسون، مشكلا حدودا مشتركة. ولويسفيل هى المدينة الثانية والوحيدة فى الولاية التى تندمج مع المقاطعة منذ دمج ليكسينجتون مع مقاطعة فيات فى عام ١٩٧٤.

مترو لويفيل يحكمها مدير تنفيذي يسمى عمدة المترو وهيئة تشريعية في المدينة تسمى مجلس المترو. أما رئيس بلدية المترو الثاني والحالي فهو جريج فيشر (د)، الذي تولى منصبه في الثالث من يناير/كانون الثاني ٢٠١١.

يتألف مجلس المترو من ٢٦ مقعدا تمثل المقاطعات التي يقسمها السكان في جميع أنحاء المدينة والمقاطعة. ويوزع سكان البلديات شبه المستقلة داخل مترو لويفيل على المقاطعات مع جميع المقيمين في المقاطعات الأخرى. ويطرح نصف المقاعد (١٣) لاعادة انتخابهم كل سنتين. ويرأس المجلس رئيس المجلس حاليا ديفيد ياتس الذى ينتخبه اعضاء المجلس سنويا. ويتمتع الديمقراطيون حاليا باغلبية تتراوح بين ١٧ إلى ٩.

وقبل الاندماج، عين لويفيل، بموجب دستور كنتاكي والقانون القانوني، كمدينة من الدرجة الأولى فيما يتعلق بالقوانين المحلية التي تؤثر على السلامة العامة، ومراقبة المشروبات الكحولية، وخيارات الإيرادات، ومسائل أخرى مختلفة؛ اعتبارا من عام ٢٠١٤، كانت المدينة الوحيدة في الولاية.

وقد عكست الختم الرسمي لمدينة لويزفيل، التي لم تعد تستخدم بعد الاندماج، تاريخها وتراثها في البراغيث الذي يمثل المساعدات الفرنسية المقدمة أثناء الحرب الثورية، أما النجوم الثلاثة عشر فهم يشيرون إلى المستعمرات الأصلية. ويحتفظ موقع "سيل" الجديد لمترو لويفيل ببراغيور ديليس، ولكنه لا يمتلك سوى نجمتين، أحدهما يمثل المدينة والآخر يمثل المحافظة.

تضم مقاطعة الكونغرس الثالث في كنتاكي معظم مترو لويفيل، ويمثلها النائب جون يارموث (د). وتشكل الأجزاء الشرقية الأقصى من المقاطعة جزءا من مقاطعة الكونغرس الرابعة، التي يمثلها توماس ماسي (ر).

السلامة العامة والجريمة

طراد شرطة مترو

في دراسة إستقصائية أجريت عام ٢٠٠٥، صنفت مورغان كويتنو بريس لويفيل كسابع أسلم مدينة كبيرة في الولايات المتحدة. وقد احتلت نسخة عام ٢٠٠٦ من الاستطلاع المرتبة الثامنة لويسفيل.

في عام ٢٠٠٤، سجلت لويفيل ٧٠ جريمة قتل. وقد تراوحت أعداد عام ٢٠٠٥ بين ٥٥ و٥٩ (يقول مكتب التحقيقات الفدرالي ٥٥، وفقا لتقرير شعبة الإدارة العامة للنقابات ٥٩)، التي انخفضت بنسبة ١٦ في المائة عن عام ٢٠٠٤. وفي عام ٢٠٠٦، سجلت مقاطعة لويفيل - جيفرسون ٥٠ جريمة قتل، وهي أقل بكثير من السنوات السابقة. وفي عام ٢٠٠٨، سجلت لويفيل ٧٩ جريمة قتل.

وبلغ المعدل الإجمالي لجرائم العنف في منطقة مترو لويفيل ٤١٢.٦ لكل ١٠٠ ٠٠٠ من السكان في عام ٢٠٠٥. كانت اليزابيثتاون، منطقة مترو كنتاكي، التي هي جزء من المنطقة الإحصائية الموحدة في لويزفيل، المحطة ال ١٧ الأكثر أمانا في ولاية كنتاكي الأمريكية، لديها خامس أقل معدل لجرائم العنف من ٥٠ ولاية.

وتتركز جرائم العنف بشكل كبير غرب وسط المدينة وخاصة فى حى راسيل. وقعت جريمة القتل في ويست إند، الواقعة شمال مقاطعة ألجونكوين باركواي وغرب شارع ٩، في ٣٢ جريمة من أصل ٧٩ جريمة قتل في المدينة في عام ٢٠٠٧.

مترو لويفيل

وكالات تطبيق القانون الرئيسية هي إدارة شرطة مترو أنفاق لويزفيل ومكتب شريف مقاطعة جيفيرسون وتقدم الحكومة ٩١١ خدمات طبية عاجلة باسم إدارة مترو لويفيل التي تستجيب لأكثر من ١٢٠٠٠٠ طلب خدمة سنويا. وتدير إدارة المترو في لويفيل للاصلاح مرفقين يؤويان نحو ٢ ٠٠٠ سجين.

وقد تم عرض لويزفيل مؤخرا في البرنامج التلفزيوني رقم ٤٨. ويتبع هذا البرنامج وحدة القتل في مديرية شرطة العاصمة أثناء محاولتهم حل جرائم القتل.

توفر الحماية من الحرائق ١٦ إدارة اطفاء مستقلة تعمل بشكل منسق من خلال إتفاقيات المساعدات المتبادلة. إن قسم الإطفاء الوحيد الذي تديره حكومة المترو هو لويفيل فاير أند ريسوث، خليفة شعبة لويفيل للنار قبل الاندماج. تمتلك مدينة شيبلي في مقاطعة جيفيرسون الغربية قسم إطفاء مستقل يستخدم نفس البث والقنوات الإذاعية مثل لاويسفيل فاير أند داونينغ. وتدير إدارات الإطفاء الأربعة عشر الأخرى في مقاطعة لويزفيل - جيفيرسون مناطق ضريبية مستقلة، يشار إليها مجتمعة باسم دائرة الإطفاء في مقاطعة جيفيرسون؛ تنسق دائرة الإطفاء المحلية عمليات الإرسال والتدريب والتوحيد للإدارات الأعضاء فيها.

أما قاعة غراويماير، التي صممت على غرار مبنى بانثيون الروماني، فهي المبنى الإداري الرئيسي لجامعة لويفيل.

إن لويفيل موطن العديد من مؤسسات التعليم العالي. وهناك ست جامعات لمدة أربع سنوات، هي جامعة لويفيل، وجامعة بلارمين، وكلية بويس، وجامعة سبالدينغ، وجامعة سوليفان، وكلية سيمونز في كنتاكي؛ كلية لويفيل للكتاب المقدس؛ وكلية مجتمعية مدتها سنتان، كلية جيفرسون المجتمعية والكلية التقنية؛ والعديد من كليات الأعمال أو التقنية الأخرى مثل كلية سبينسيريان، وجامعة ستراير، وكلية سوليفان للتكنولوجيا والتصميم. تقع جامعة إنديانا الجنوبية الشرقية عبر نهر أوهايو في نيو ألباني بولاية إنديانا.

حققت جامعة لويفيل إنجازات بارزة بما في ذلك عدة عمليات زرع للأيدي وأول عملية زرع قلب اصطناعي ذاتية الاستيعاب في العالم.

Medical Office Plaza في جامعة لويزفيل في وسط المدينة كلية العلوم الصحية

وتوجد أيضا مدرستان رئيسيتان من كليات الدراسات العليا - المهنية في لويفيل. يذكر ان المدرسة الدينية المعمدانية الجنوبية التى تضم أكثر من ٥٣٠٠ طالب هى المؤسسة الرئيسية للاتفاقية المعمدانية الجنوبية. وقد تأسست في غرينفيل، كارولينا الجنوبية، في عام ١٨٥٩ وانتقلت إلى لويفيل في عام ١٨٧٧، واحتلت حرم الجامعة الحالي في طريق ليكسينغتون في عام ١٩٢٦. وقد احتلت لويزفيل بريسبيتيريان المعهد اللاهوتي، وهو نتاج لعملية اندماج في عام ١٩٠١ بين مدرستين سابقتين أسستا في دانفيل، كنتاكي، في عام ١٨٥٣ وفي لويزفيل في عام ١٨٩٣، الحرم الجامعي الحالي في شارع ألتا فيستا في عام ١٩٦٣.

ووفقا للتعداد السكاني في الولايات المتحدة، فإن نسبة سكان لويفيل فوق ٢٥، و٢١.٣ في المائة (المتوسط الوطني هو ٢٤ في المائة) يحملون درجة البكالوريوس أو أعلى، و٧٦.١ في المائة (٨٠ في المائة على الصعيد الوطني) يحملون شهادة الثانوية أو ما يعادلها.

ويتكون نظام المدارس العامة في مقاطعة جيفيرسون من أكثر من ١٠٠،٠٠٠ طالب في ١٧٣ مدرسة. وتحتل مدرسة دوبونت الثانوية المرتبة الثلاثين على مستوى البلاد في الإجمال فيما يتصل بأفضل المدارس الثانوية، والمرتبة الثالثة عشرة في أفضل المدارس الثانوية المغناطيسية. وبسبب عدد السكان الكاثوليك الكبير في لويفيل، هنالك ٢٧ مدرسة كاثوليكية في المدينة. مدرسة كنتاكي للمكفوفين، لكل طلاب كنتاكي المكفوفين وضعاف البصر، موجودة في شارع فرانكفورت في حي كليفتون.

صحيفة لويفيل المسجلة هي جريدة كورير-جورنال. والورقة البديلة هي مراقب لاويسفيل الأسبوعي التقدمي (المعروف باسم "ليو")، الذي أسسه ممثل الولايات المتحدة في المنطقة الثالثة جون يارموث (د).

وكانت ويف ٣، وهي شركة تابعة لشبكة إن بي سي، أول محطة تلفزيونية في كنتاكي. وهناك محطة تلفزيونية بارزة أخرى، وهي شركة ABC WHAS ١١، التي كانت مملوكة سابقا لعائلة بينغهام (والتي كانت أيضا تملك جريدة كورير-جورنال)، والتي تستضيف حملة جمع التبرعات السنوية الشهيرة على المستوى الإقليمي، وهي حملة حملة حملة حملة وايس واي إس الصليبية من أجل الأطفال. قناة CBS المرتبطة ب WLKY ٣٢ و Fox التابع WDRB ٤١ (مع شقيقتها WBKI) في جولة على محطات التلفزيون الرئيسية في المدينة.

أما أكثر المحطات الإذاعية شعبية فهي WGZB-FM و٨٤ WHAS ٨٤٠ صباحا. وقد صنفت لجنة الاتصالات الفيدرالية هذه الأخيرة على أنها محطة قنوات واضحة، وكانت مملوكة سابقا لشركة بينجامز (الآن iHeartMedia)، وهي محطة إذاعية حوارية تبث أيضا الرياضة الإقليمية.

وكما هي الحال مع أغلب المدن الأميركية، فإن النقل في لويفيل يعتمد في الأساس على السيارات. بيد ان المدينة تتبع أسسها إلى العصر الذى كان فيه النهر الوسيلة الرئيسية للنقل ، وكانت السكك الحديدية جزءا هاما من الصناعة المحلية لاكثر من قرن. وفي الآونة الأخيرة، أصبحت لويفيل مركزا دوليا للشحن الجوي.

كينيدي ديتري ("تقاطع سباجيتي") قبل مشروع جسور نهر أوهايو

ولويسفيل دويلات داخلية وخارجية، وآي-٢٦٤ وآي-٢٦٥ على التوالي. تمر بين الدويتين I-٦٤ و I-٦٥ عبر لويفيل، و I-٧١ لديها نهايتها الجنوبية في لويفيل. وبما أن هذه الطرق الثلاثة تتقاطع تقريبا في نفس الموقع على الجانب الشرقي من وسط المدينة، أصبحت هذه البقعة تعرف باسم "ملتقى سباجيتي". وهناك جسران يحملان آي-٦٤ و آي-٦٥ فوق نهر أوهايو، كما أن جسرا ثالثا للسيارات يحمل حركة مرور غير بين الولايات، بما في ذلك الدراجات الهوائية والمشاة. على الفور شرق وسط المدينة هو جسر الأربعة الكبير، جسر السكك الحديدية السابق الذي تم تجديده كجسر للمشاة.

بدأ مشروع جسور نهر أوهايو، وهو خطة قيد النظر لعقود لبناء جسرين جديدين بين الولايات على نهر أوهايو لربط لويفيل بإنديانا، بما في ذلك إعادة تشكيل تقاطع سباجيتي، في البناء في عام ٢٠١٢. يقع أحد الجسور، جسر آبراهام لينكولن، في وسط المدينة بجوار جسر كينيدي الحالي لإغاثة حركة المرور من طراز I-٦٥. ويربط الآخر، واسمه جسر لويس وكلارك، بين أجزاء من طراز I-٢٦٥ الواقعة في جنوب شرق مقاطعة كلارك، إنديانا وشمال شرق مقاطعة جيفيرسون، كنتاكي (مترو لويس فيل). وقد تم الانتهاء من بناء الجسرين والتشييد المرافقين لهما في عام ٢٠١٦. وكما هي الحال مع أي مشروع كبير، كان هناك رفض وبدائل محتملة؛ اقترحت منظمة واحدة على مستوى القاعدة، وهي ٨٦٦٤. org، خيارات لتحسين عملية إعادة تنشيط وسط المدينة، وتصميم طرق أبسط وأقل تكلفة.

مطار لويفيل الدولي

يذكر ان مطار لويفيل الرئيسى هو مطار لويفيل الدولى الواقع فى الوسط الذى تعكس شفرته فى مطار اياتا اسمه السابق ستانديفورد فيلد. كما أن المطار هو موطن مركز الطيران العالمي التابع لشركة يو بي إس وورلد بورت. وتدير شركة المشاريع أكبر مركز لمناولة الرزم في مطار لويفيل الدولي، كما تقيم شعبة خطوط الطيران التابعة لها هناك. ويمر عبر المطار سنويا أكثر من ٤.٢ مليون راكب وما يزيد على ٤.٧ مليار جنيه (٢٣٥٠٠٠٠ طن) من البضائع. وهو أيضا ثالث أكثر المطارات أزدحاما في الولايات المتحدة من حيث حركة البضائع وسابع أكثر أزدحاما في العالم. فقط حوالي ٣٥ دقيقة من فورت نوكس، المطار هو أيضا مركز رئيسي لموظفي القوات المسلحة. يستخدم حقل بومان التاريخى ولكنه اصغر حجما فى الطيران العام بينما تستخدم الطائرات الخاصة مطار كلارك الاقليمى القريب منه.

وتقع أقفال وسد ماكجبال على جانب كنتاكي من نهر أوهايو، بالقرب من منطقة وسط المدينة. تم بناء الأقفال للسماح بالشحن عبر شلالات أوهايو. وفى عام ٢٠٠١ مر أكثر من ٥٥ مليون طن من السلع عبر الاقفال.

قدمت توونرفيل الثانية تروليز وسائل النقل في وسط مدينة لويفيل حتى أواخر عام ٢٠١٤، قبل أن تحل محل لو ليفت.

وتتكون المواصلات العامة أساسا من حافلات تديرها هيئة المرور العابر لمدينة النهر. وتخدم حافلات المدينة جميع أجزاء وسط مدينة لويفيل ومحافظة جيفرسون، فضلا عن ضواحي كنتاكي في مقاطعة أولدهام، مقاطعة بوليت، وضواحي إنديانا جيفرسونفيل، كلاركسفيل، ونيوباني. وبالإضافة إلى الحافلات العادية في المدينة، فإن المرور العابر عبر فندق وسط المدينة ومناطق التسوق يخدمها أسطول من الحافلات التي لا تطلق أي انبعاثات على الإطلاق والتي تسمى "لو رافع". وفي أواخر عام ٢٠١٤، حلت هذه المركبات محل سلسلة من العربات الآلية المعروفة باسم توونيرفيل الثاني ترولي. وقد تم دراسة واقتراح نظام سكك حديدية خفيفة للمدينة، ولكن لم تكن هناك خطة قيد التطوير منذ عام ٢٠٠٧.

لطالما كانت لويفيل مركزا رئيسيا لحركة القطارات. كان مقر سكة حديد لويفيل ونشفيل في وقت من الأوقات هنا، قبل أن تشتريها شركة سي إس إكس للنقل. واليوم تخدم المدينة قطاعان رئيسيان لشحن البضائع، وهما CSX (مع ساحة للتصنيف الرئيسية في الجزء الجنوبي من منطقة المترو) و Nuvl South. وهناك خمسة خطوط رئيسية تربط لويفيل ببقية المنطقة. كما يخدم المدينة أيضا قطاعان حدوديان إقليميان، هما سكة حديد بادوكا ولويسفيل، وسكة السكك الحديدية لويفيل وخطوط انديانا. ومع وقف التوقف في لويفيل في عام ٢٠٠٣ لمسار أبعد شمالا بين نيويورك وشيكاغو، لم يعد كاردينال كنتاكي يخدم المدينة؛ وبذلك تكون خامس أكبر مدينة فى البلاد لا يوجد بها خط سكة حديد ركاب.

وفي عام ٢٠١٦، احتلت درجة المشي في المرتبة ٤٣ في قائمة لاويسفيل "الأكثر قابلية للمشي" في ١٤١ مدينة أمريكية يزيد عدد سكانها على ٢٠٠،٠٠٠.

يعد برج المياه لويفيل، الذي اكتمل في عام ١٨٦٠، أقدم برج للمياه في الولايات المتحدة.

وتوفر شركة لويفيل للغاز والكهرباء الكهرباء لمنطقة مترو لويفيل. توفر المياه من قبل شركة المياه لويفيل، التي توفر المياه لأكثر من ٨٠٠،٠٠٠ من السكان في لويفيل فضلا عن أجزاء من مقاطعتي أولدهام وبوليت. وبالإضافة إلى ذلك، فهي توفر مياه الشرب لمقاطعات شيلبي، سبنسر، ونيلسون.

ويوفر نهر أوهايو معظم مصادر المياه الصالحة للشرب في المدينة. الماء مستمد من النهر عند نقطتين: محطة ضخ المياه الخام في جادة زورن وطريق ريفر، ومحطة بي إي. بي. بي. مضخة شمال شرق هارودز كريك. كما يتم الحصول على المياه من بئر لتسلل النهر في محطة باين. وهناك أيضا محطتان لمعالجة المياه يخدمان منطقة مترو لويفيل: مصنع الهلال هيل للعلاج ومصنع بي إي. باين للعلاج. وفي يونيو/حزيران ٢٠٠٨، حصلت شركة المياه لويفيل على جائزة "أفضل جائزة" من الجمعية الأمريكية لشغل المياه، مشيرة إلى أنها أفضل مياه شرب في البلاد.

الأحداث المهمة التي تحدث في المدينة شملت أول مساحة كبيرة تم إشعالها بواسطة مصباح إديسون الذي حدث خلال المعرض الجنوبي. (في ذلك الوقت، في عام ١٨٨٣، كان أضخم تركيب من هذا القبيل حتى الآن). كما أن لويفيل كانت أول مكتبة مفتوحة للأمريكيين الأفارقة في الجنوب، والتقدم الطبي بما في ذلك أول عملية زرع للأيدي البشرية في عام ١٩٩٩ وأول عملية زرع قلب اصطناعي ذاتية الاستيعاب.

المسافة لكل من مدن لويفيل الشقيقة في مركز المدينة

مدن لويفيل الشقيقة هي:

وبالإضافة إلى ذلك، تعتبر ليدز "مدينة صداقة". وقد شاركت المدينتان فى العديد من برامج التبادل الثقافى ، وخاصة فى مجالات التمريض والقانون ، وتعاونتا فى العديد من التطورات التجارية الخاصة ، بما فيها متحف فريزر للتاريخ.

وعلى الرغم من أن لويفيل ليست مدينة شقيقة من الناحية الفنية، إلا أنها تقيم علاقات ودية وتعاونية مع مدينة تشنغدو في الصين.