ルイビル州南インディアナ州北中央ケンタッキーのオハイオ川に面した大都市は、南西部と中西部の考え方と文化の合流点に存在する。ルイビルは昔から「南の門」として知られ、この地域の交通の中心地でした。

この地域にしか接していないが、観光客は、さまざまな料理や生活に対するリラックスした姿勢と共に、南国の有名なおもてなしを少し見つけるだろう。また、活気に満ちた芸術や音楽のシーン、世界的な市立公園システムも盛んです。

ルイビルの最大の引き分けは、チャーチルダウンズ（有名なケンタッキー・ダービーは5月の最初の土曜日を常に取り入れている）での競馬だが、市は観光客を1年中引き回すために協力して努力している。古いルイビルと高地の建築は、一つの種類の建築で、人々はとても親しみやすい。

ダウンタウン、オールドルイビル、ハイランド、フランクフォート通りの各エリアは歩いて行けるので、市内のバスは1本か4本のバスに乗り換えることができ、ダウンタウンのホテルを拠点にする。しかし、この町の外では、車がほとんど必要になる。

ダウンタウェイを除けば、ブロードウェイからダグラス・ループに至るバードスタウン・ロードに面したハイランズのショッピング街が多い。「ボヘミアン」と呼ばれることも多く、美術館、バー、喫茶店、中堅店、高級レストランなどを含み、歩くか自転車でのナビゲーションが理想的です。もし興味があれば、歩道でいくつかの地元の人に簡単に会えます。ここの街並みは、特に天気が暖かい週末には活発です。

ルイビルはボクサー・カシウス・クレイの生誕地で、後にムハマド・アリとして世界に知られる。彼は、ダウンタウンから数マイル南東にあるハイランズのケイブ・ヒル墓地に埋葬され、ケンタッキーの要人たちの墓地でもある。

気候

オハイオ渓谷の天気は予測が難しいことで有名だが、これは一般的な指針だ。

春は3月下旬か4月上旬に始まり、通常は夏のような短い天気が続き、木々が葉を育て直す時間が取れる。一般的に、激しい降雨や（一、二度は）雪でさえも知られないが、ケンタッキー・ダービーにとっては快適な天気につながる。

夏はたいてい、非常に暑く湿気の多い週が数週間あり、外に出る人はあまりいらないが、南の他の地域よりは、おいしくて、気持ちがよい。夏には、短いがかなり激しい雷雨がよく起こる。

秋は9月頃から始まるが、その月は暖かく晴れた日の「インドの夏」が多く、11月に近づくにつれて寒くなる。秋はルイビルで最も楽しい季節と広く考えられ、その月には年中行事が多く行われる予定です。

ルイビルの冬は、32°F(0°C)を越えて、何日も続けて小雨が降ったり、少し下に降り込んだりして、雪が降ってすぐに溶け直したりします。凍結した雨が樹木や建造物に積み上がり、被害を引き起こす氷嵐は珍しいが、ときどき起こる。時折、寒さが立ち上がり、氷点下1週間かそこら一度に氷点下まで落ち着き、すでに雪が残る。ルイビルが最後に本格的な吹雪を経験したのは1993年だったが、人々が今でも定期的に話すほど珍しい。また、65°Fを超える素晴らしい晴れの日も可能です。何を手に入れるか全く分からない。

オハイオ渓谷は、米国でも定期的に最も花粉数が多い。花粉アレルギーが強い場合は、春の下・初夏には訪れない方が良いかもしれません。

平面

参照：アメリカでの飛行

• ルイビル・ムハマド・アリ国際空^港1。 ほとんどのアメリカの主要航空会社が担当した。1台の端末に2つのコンコースがある。コンコースAは、アレジャイアント・エア、デルタ航空、フロンティア航空、ユナイテッド航空に、コンコースBはサウスウェスト航空とアメリカン航空に、それぞれサービスを提供している。端末は小さくて、簡単に操作できます。      

  上記の航空会社はすべて、シカゴ、ダラス、アトランタ、ニューヨーク、デトロイト、フィラデルフィアなど、大半のハブや、オーランドやラスベガスなどの人気の観光地で直行便を利用できます。アレジャイアントは、従来のハブアンドスポーク・モデルを使用していないが、南東部の人気旅行先への無停留便を提供している。南西は、ハブアンドスポークモデルを使用しないため、いくつかの主要都市に無停止で接続できます。空港は、名称の通り「国際」で、米国以外のどの場所にも直行する無停止の旅客機はなくなった。国際的な「ワールドポート」カーゴ・ハブが、乗客ターミナルのすぐ南のルイビルにあるUPSと一緒に飛べないのは残念だ。

• シンシナティ/ノーザン・ケンタッキー国際空港(CVG ^IATA)は、1.5時間の車での移動が可能で、デルタ航空と低コストのアレジャイアント・エア・アンド・フロンティア航空のフォーカス・シティ。

車で

いくつかの州がルイビルを通り抜ける。I-65、I-64、I-71。

• I-71(南北)はルイビルで始まり、北東に向かってシンシナティとクリーブランドに向かう。
• I-65(北 – 南)は、シカゴのすぐ外側からルイビルのインディアナポリス北を経由し、南はナッシュビル、バーミンガム、モンゴメリ、アラバマ州アラバマ州、モバイルの海岸まで運ぶ。オハイオ川の交差点は両方向に通行する。第§参照
• I-64 (東西)は、ウェストバージニア州レキシントンを経てリッチモンドに入り、バージニア州チェサピークの大西洋の近くで終わります。西の方へ行くと、その始まりと終わりがセントルイスにある。

バスで

参照：北米でのバス旅行

• グレイハウン☏ド、ルイビル、+1-800-231-2222サービスを提供。車庫は720 W.ムハマド・アリ・ブルバード。町の中心付近に頻繁に運行されるが、誰かが迎えに来ないか、タクシーに乗らない限り、夜遅くにバス停に着くのはお勧めできない。スリや詐欺があちこちにたくさんある。
• メガバスシカゴ、インディアナポリス、ナッシュビル、チャタヌーガ、アトランタのサービス。バス停はジェファーソン・ストの北側、ロイ・ウィルキンズ・アベージからS8日までの間にある。

バスで

TARC(トランジット・オーソリティー・オブ・リバー・シティ)は、ルイビル・メトロ（ジェファーソン郡）の全地域でバス路線を運営している。 現金運賃は大人1.75ドル（6～17歳の子どもは80セント）。 MyTARCカードの運賃は1.50ドルで、乗り換え便は初乗りから2時間分が含まれる。一般的には午前6時から午後10時頃まで、後日の週末もあるが、各路線のスケジュールを確認するのが良い。時刻表は、主要な停止位置でのみ転記されます。

車で

空港ではレンタカーサービスが利用できます。ルイビルの周りは、I-264（正式にはヘンリー・ワッターソン自動車道で、地元では「ワッターソン」と呼ばれている）とI-265（ジーン・スナイダー・フリーウェイ、非公式には「スナイダー」）の2つのベイトで囲まれている。 一般に、I-264、ダウンタウン、I-64、スナイダー – ワッターソン間のI-64、スナイダー間のピーク時を除き、I-64から2マイル程度の交通量が多い。特に、平日の午前7時から午前9時30分から午後6時30分の間の高速道路インターチェンジ「スパゲッティジャンクション」は避けてください。

ルイビルのオハイオを横切る5本の橋のうち3本が今、通行中です。2016年に開通したアブラハム・リンカーン・ブリッジは、インディアナに北向きのI-65を運び、年配のジョン・Fはインディアナに向かう。ケネディ・ブリッジは現在南行きのみです。2016年には、新しいルイスとクラークブリッジ、および関連する高速道路セグメントもオープンし、I-265を2つの状態の間で接続しました。I-65とI-265の交差部は、両方向に対してトールされている。料金は、その車がローカル料金所（または複数の州のE-ZPassコンソーシアム）が発行するトランスポンダを搭載しているかどうか、またはその権限に登録されているかどうかによって異なります。車、乗用車、乗用車、バイクの場合、現在の踏切当たりの料金は以下の通り。

• トランスポンダ搭載車両の場合は2.10ドルです。
• トランスポンダを使用しない車両の場合は3.16ドルですが、トーリング権限で登録されたプレートを使用します。
• トランスポンダもトーリング権限に登録されていない乗り物用4.20ドル。

大型車の方が料金が高い。トーリングは全て電子的だ。トランスポンダを使わない乗り物は、ライセンスプレートの写真を撮り、登録所有者に請求書を送る。ダウンタウンのクラーク記念橋（別名「セカンド・ストリート・ブリッジ」）と、川を渡るシャーマン・ミントン橋(64)は、今も無料で利用できる。

街の通りは、ダウンタウンでは格子状に、もっと遠くでは車とスポークのシステムが敷かれている。通り名は、最終的に到着する郊外の町（シェルビル・ロード、バードスタウン・ロード、テイラーズビル・ロードなど）にちなんで付けられることが多い。 ドイツの町、ポートランド、チェロキー公園周辺地域など、一部の都市部は、地元以外の人々にとって混乱を招く恐れがある。幸いなことに、近所の人たちは安全で、通りすがりの人たちは喜んで道を教えてくれる。

自転車で

自転車は、ルイビルを回るのにますます効果的な方法になりつつある。ルイビルの自転車プログラムは、幼年期に達しているが（2005年ルイビル・バイク・サミット生まれ）、急速に発展し、目先の改善が見られる。実際、ケンタッキー州の前市長とジェリー・アブラムソン中尉は、積極的なサイクリストだ。特にダウンタウンやその周辺は、自転車に優しい街並みになっている。

市内の全てのTARCバスには自転車ラックが装備され、長距離旅行や主要幹線の回廊での旅行には、自転車を利用できる選択肢となっている。事前に乗り継ぎルートを計画すれば、自転車や公共交通機関だけで、街のどこへでも行ける。また、Metro Governmentは、毎日より多くの自転車ラックを設置し、目的地に簡単に駐輪できるようにしています。

スクーター別

ここで「スクーター」とは、電動式の立ち上がりスクーターを指し、小型のバイクはその名前で呼ばない。電気スクーターは、繁華街や高地などの混雑した地域での短距離旅行で人気が高まっています。4社は、「ドックレス」と呼ばれるスクーター・レンタルを提供しています。Bird、Bolt、Lime、Spinの3社と、HOPRが間もなく参加します。これらのスクーターは、各企業のモバイルアプリを通じてレンタルし、アプリを通じて支払いを行います。ただし、この輸送モードにはいくつかの注意事項が適用されます。第一に、市の条例は夜間の電子スクーター使用を禁止している。また、レンタルスクーターは、KFCユムのパビリオン、ウォーターフロント・パークのダウンタウンで、自動的に時速10マイル（最大速度15マイル）に減速するジオフェンシング技術も備えている。中央、高地のミッドシティモール。同じ技術により、フランクフォート通りの廊下では、ケンタッキー・スクール付近の盲人学校や、アメリカ印刷所の盲人印刷所付近で、目の見えない人々の安全を守るため、多くの旅行に使われるのを防ぐことができる。また、ケンタッキー万博センターやエクストリームパークでも非アクティブ化されている。しかし、最も重要な問題は、現在の市の条例では、標準車線での使用のみが認められている点である。自転車もスクーターも歩道を禁止されているが、スクーターも自転車レーンを禁止されている。

外側

ルイビルの公園システムは、「アメリカの造園の父」であるフレデリック・ロー・オルムステッドが設計した。 多くの人々が、これを彼の最大の業績と考えている。旗艦パークはチェロキーパーク、イロコイ公園、ショーニー公園で、ルイビルの「エメラルド・ネックレス」は12以上の小さな公園で構成されている。 1チェロキー・パークには2.3 mi(3.7km)の「シーニック・ループ」があり、交通の一車線は自転車や歩行者、その他のレクリエーションのために確保されている。[2]イロクォイス・パークには、2003年に市が周辺のジェファーソン郡と合併する前にルイビルで一番高い丘が含まれていた。丘の位置からは、特に晴れた日には、繁華街を見渡せる眺めが楽しめる。主要な公園の他にも、地元の人気の高地のタイラーパークや、ドイツのジョージ・ロジャース・クラークパークなど、数十の小さな公園が市内に広がっている。

新しい3つのウォーターフロント公園は、10年でそのイメージを改善するために市が行った最も偉大な事物の一つと言えるだろう。オハイオ川に面したウォーターフロント公園は、公園や芸術的な造園、噴水、広々とした芝生など、町の空洞や川を見渡せる素晴らしい景色を楽しめます。コンサートや祭りではホスト役を務めることが多い。4ビッグ4ブリッジは、現在は歩行者用の古い鉄道橋で、ウォーターフロントパークとインディアナのジェファーソンビルの間を歩くことができます。

隣接するインディアナ州クラークスビルのオハイオ川沿いのアシュランドパークからルイビルの街並みを（昼と夜で）見ることができます。車を止め、通りを横切ってウィドウズウォークに向かう。ウィトウズウォークは、古いビクトリア朝の大邸宅のように建てられたアイスクリーム店/庭の彫像店だ。近くにはオハイオ州立公園もあり、低い川の時はかなり広い範囲に化石の床が広がる。

• 5 McAlpine Locks and Dam、805 N27日.オハイオ川の滝は、かつてはオハイオ川を航行する上で大きな障害となっていた。ルイビルは乗り換える前の一夜を船の乗客に仕事をし、さらに大きな収入を得たのは、船の乗り換えを行う前の船の乗客だった。1830年には、第1連鎖を含むバイパス運河の建設が全て変更された。現在の建築は1961年まで。オハイオ川は、通常、大量の交通量がある（ペンシルベニア州の川上部が凍結し始めると、冬には減速する）ので、通常はロックを見るためにビジターセンターで待つ必要はない。    (2019年8月更新)
• 6 Jefferson Memorial Forest、11311 Mitchell Hill Rd(複数の入り口や駐車場があり、Webサイトを参照)。 広大で丘陵地帯に広がり、ハイキングコース、湖や小川、キャンプ場など、さまざまなアトラクションが集まっています。第二次世界大戦の記念として創設され、それ以来、いくぶん特別な形で徐々に拡大され、結果として森の中にかなり深く見える私有財産の区画が存在する。フェンスを越えたり境界線を明確にしたりしないように、ほとんどが良いマークです。    (2017年10月更新)
• 7 Zachary Taylor National Cemetory (4701 Brownsboro Road) +1 502 893-3852 (Zachary Taylor National Cemeter)。    (2018年8月更新)
• 8ムハマド・アリ・ボイフッド・ホーム、3302 Grand Ave。一時博物館として開館し、現在は非公開となっている。まじめなファンは、大人になった小さなピンクの家に立ち寄って見るのを楽しんでいるかもしれない。昼間にやれ…暗くなってからでは一番近所じゃない。アリの人生とキャリアに関する深刻で包括的な博物館については、ダウンタウンのアリセンターを参照してください。(2019年5月更新)

建築

古いルイビルは建築の宝庫だ。繁華街のすぐ南に位置し、同国第3位の国家保存地区、米国最大のビクトリア州がある。特に美しい地域は、セントジェームズコートとベルグラビアコートで、セントジェームズコートのアートショーでは、毎回司会を務める。1970年代に取り壊される可能性があることから、この地域は現在、ルイビルの秘密の一つと考えられている。近所を見るのに良い方法は、歩くツアーをすることだ。また、地元で愛されるバーやレストランも多く、異種住民が住んでいるので、近所の人々に折衷的な感じを与えています。

中心街と市場街には、1800年代に建てられた米国の鉄製のファサード建築の中で2番目に大きなコレクションがあります。破壊されたり破壊されたりした者もいるが、新たな発展の多くは、古いファセードをそのまま残している。

その他の注目すべき地域としては、高地や町のすぐ東に位置するバッチャータウンにあるチェロキー・トライアングル周辺がある。

内側

世界最大のコウモリだ！

マーケット・ストリートには、多くのアートギャラリーがあります。もし、月の第1金曜日にルイビルにいるのなら、2～3のガラススタジオを含む、ダウンタウンのギャラリーの周りに、無料のギャラリーが飛び回っている。2016年3月、ルイビル大学校内にある伝統的な美術館、スピードアートミュージアムが、完全な再建を受けて再び開館した。21Cミュージアムホテルは、数件のアート施設を公開し、24時間公開している。ハイランド/バードスタウンロード地区には、お互いに歩いて行ける距離内に、さまざまな美術館がある。

芸能では、アクターズシアター、ルイビル・オーケストラ、ルイビル・バレエ、ケンタッキー・オペラ、ケンタッキー・センター（全体、演芸のケンタッキー・センター）がある。 ケンタッキー・センターは、新たにオープンしたOld Foresterのパリスタウン・ホールをダウンタウンの東部に運営しています(「音楽」を参照してください)。

複数のダウンタウンの博物館を訪れる場合は、メインチケット、フレージエ博物館、美術工芸品博物館、ケンタッキー科学センター、エバン・ウィリアムズ・バーボン体験、ピアレス蒸溜所、スルガー美術館、アリセンターの入館券を購入することを検討してください。45.99ドルは13歳以上、29.99ドルは6～12歳。購入後1年間有効。パス・ホルダーは、2-5歳の子ども用に、科学センターへの入館料を別途購入しなければならない。5歳以下は他のアトラクションでは無料で入場可能。

車を持っているなら、必ずリバー・ロードをダウンタウンから、ゾーン通りを通り、リバー・ロード歴史地区に向かって進んでください。オハイオ川を見下ろす断崖の上にある美しい田園は、川沿いに広がる野原や、通り過ぎる船の大きなビスタと並んで、見るものすごい眺めです。この地区は、河川道路が米国道42号線で終わる時点で停止する。

• 9 Louisville Slugger Museum、800 W. Main St.、フリーダイヤル：+1-877-775-8443、✉[email protected]。M-Sa 9AM-5PM、Su 11AM-5PM、夏（7月～8月初旬）M-W午前9時～午後6時、TH-Sa午前9時～午後8時、SU 11AM～午後6時最終工場見学ツアーは閉店30分前に出発します。博物館は2時間の本館訪問を勧める。伝説的なルイビル・スラッガーの野球バットのホーム。ツアーには、木製のコウモリを作る工場（生産予定がない場合はバット作りのデモ）への訪問などが含まれる。 6階建ての鋼鉄製野球のバットが正面玄関にあるので、その博物館は見分けやすい。大人12ドル、高齢者11ドル（60人以上）、子ども7人、6～12ドル、無料。      
• 10 Kentucky Science Center、727 West Main Street、+1 502 561-6100、フリーダイヤル：+1 800-591-2203。Su-Th 9:30AM-5PM、F Sa 9:30AM-9PM。ハンズオン科学博物館。子ども向け。また、通常はドキュメンタリーを上映するが、ハリウッドのリリースを時々上映する劇場もある。表示対象：大人13ドル、11ドルは2歳から12歳まで。金曜と土曜の午後5時以降、すべての年齢層に5ドルが支払われます。ムービーのみ：ハリウッド版は10ドル、ドキュメンタリーは8ドルです。コンボチケット（展示品+ムービー1枚）:大人20ドル、15ドルは2歳から12歳まで。グループ割引(10+)については、Webサイトを参照してください。      
• 11 Frazier History Museum、829 W. Main St.、☏+1 502 753-5663、 [email protected]をご覧くださ✉い。M-Sa 9AM-5PM、Su正午～午後5時。大人12ドル、シニア10ドル（60ドル以上）、軍人活動費、退職軍人活動費、5～17ドルの子ども8人、学校IDの大学生5人未満。      
  • 現在、フレージエ博物館には、ケンタッキー・バーボン・トレイルの公式ビジター・センターがあり、これは、同州の蒸留業界の観光イニシアティブとなっている。博物館と違い、ビジターセンターは無料です。
• 12ケンタッキー美術館、715 W.メインセント☏+1 502 589-0102。Tu-Sa 10AM-5PM、Su 11AM-5PM。大人8ドル、高齢者5ドル（65歳以上）、活動・退職軍人4ドル、子ども13～17ドル、学校ID付き大学生4ドル、子ども6～12ドル、無料6人。      
• 13ムハマド・アリ・センター、144 N。第6セント☏+1 502 584-9254。Tu-Sa 9:30AM-5PM、Su正午～午後5時、特定の祝日を除く休日ボクシングの偉大な人々とルイビル出身の人々の生活に焦点を当てた国際文化センター。ボクシングの経歴や精神生活、ベトナム戦争反対運動、慈善活動などの工芸品や展示品が見られます。チャンプを使ってインタラクティブにボックスに影を付ける楽しい機会もあります。小さな眺めのエリアでは、最も有名な15の戦いをオンデマンドで見ることができます。大人9ドル、シニア8ドル（65ドル以上）、軍人5ドル（現役/退職）、学校ID付き生徒4ドル(6～12ドル)、無料6人。      
• 14ケンタッキーダービーミュージアム(ダウンタウンの隣のチャーチルダウンズの南、704セントラルアベージ。, ☏ 502 637-1111)。M-Sa 8AM-5PM、Su 11AM-5PM、冬（12月～3月中旬） M-Sa 9AM-5PM、Su 11AM-5PM。2階の展示物はダービーだけでなく、アメリカ・サラブレッド・レースの歴史全般にも展示された。代表的な展示物には、1918年からダービーのお返しを見ることができる「ダービータイムマシン」や、5人のダービーの受賞者が埋葬された墓地などがあります。また、チャーチル・ダウンズを見学する特別ツアーもいくつか用意されており、そのほとんどが追加料金です。2006年の受賞者バルバロの墓は、門内に埋められたダービーの受賞者の他に、等身大の像があり、門外にあり、一般に公開が自由に行ける。大人14ドル、高齢者13ドル（55歳以上）、11歳13～18歳、5～12歳6ドル（5歳以下）。AAA/CAAと軍用割引を求める。      
• 15チャーチルダウンズ、700セントラルアベイ、☏+1 502 636-4400。世界で最も有名な競馬場の一つで、ケンタッキー・ダービーの場所。レース大会は年内に約4カ月間開催される。ダービーから2ヶ月後、9月にも、11月にも、また。ルイビルを訪れた時にレースが行われるかどうかをウェブサイトで確認する      
• 16 Louisville Mega Cavern, 1841 Taylor Ave.(I-264号（ワターソン高速道路）ポプラーレベルRdまで)(KY 864)出口；ポプラレベルを北に。テイラー通り（Wendyの近く）、☏ 502 855-MEGA (6342)、フリーダイヤル：+1 877 614-MEGA (6342)。 時間は引力によって異なる。ルイビル動物園の地下にあった石灰岩採石場は、部分的にユニークな地下施設に変貌した（他の部分は安全な商業施設に変貌している）。 世界で唯一の地下自転車公園、地下専用のジップラインコース、地下用のロープコースがあります。冒険心の薄いモーターツアーは年中無休で、休日の夜（正月直後の感謝祭の直前）には、ドライブスルーのホリデーショーのために旅客車にこの洞窟が開かれます。価格は引力によって異なる。      
• 17速美術館、2035年南三通(UofLキャンパス上)、☏+1 502 634-2700。常設展示・回転展示を持つトップ・ノッチの博物館。    (2017年10月更新)
• 18コンラッド・コールドウェルハウスミュージアム、1402 St James Ct、 502 636-5023(+1)。壮観な1895年の邸宅。ほとんどはツアーガイドでしか見ることができませんが、毎日数回のツアーが開いているので、Webサイトに電話やチェックで現在のスケジュールを確認してください。周辺の住宅も建築面で大きな関心を持っていますが、大部分の家は今も民家やアパートで、住民のプライバシーを尊重してください。(2017年10月更新)
• 19 Evan Williams Bourbon Experience, 528 W. Main St., ☏ 502 584-2114.M-Th 11AM-5:30PM、F Sa 10AM-6PM、Su 1PM-5:30PM最後のツアーは閉店1時間前から始まる。最終着陸は、最終ツアーの30分前の予定です。バーボンウイスキーの歴史を調査する博物館を含む、営業用の職人用蒸留所。見学ツアーには、蒸留所を通って旅行し、正規の飲酒時代の試飲会を行い、蒸留所の小売店で仕上げ、専用瓶入りの蒸留所製品の記念品を提供する。年齢を問わず、年齢を問わず試食室に入るのは法定年齢者だけです。未成年者は成年者を伴い、少なくとも1人の成年者は試食の際に未成年者と一緒に残らなければならない（従って参加できない）。 本券入場。大人12ドル、9歳は10歳から20歳で、ID付きの活動的な軍隊は10歳未満。グループ割引（20以上）の電話です。 
• 20 Stitzel-Weller Distillery, 3860 Fitzgerald Road, +1 502 475-3325(フィッツジェラルド・ロード)。ブレリット・バーボンの歴史的な蒸留所と現在の住居。ルイビル最大の活性蒸留所。毎日見学やお試し。(2017年10月更新)
• [21銅と王]、1121 E Washington St、 502 561-0267。ケンタッキーの蒸留所に違いがある。彼らはバーボンではなくブランデーを作る。(2017年10月更新)
• 22 Kentucky Peerless Distilling Co.、120 N 10th St、+1 502 566-4999 (Kentucky Peerless Distilling Co.、120 N 10th St、+1 502 566-4999999 ()M-W Sa 10AM-5PM、Th F 10AM-7PM（最終ツアーは閉じる前に90分開始）。 別のケンタッキー蒸留所では、違いが生じ、バーボンの他にライウィスキーも作られた。本券入場。(2019年6月更新)
• 注21:Tim Faulkner Gallery, 1512 Portland Ave.ルイビルの最も成功したアーティストの1人が、複雑な産業ビルの中で、同じ考えを持つ人々のための展示と職場を作り上げた。多量のギャラリースペース、バー、大きなパフォーマンススペースを備え、あらゆる種類のミュージカルのシェナニガン、絵画教室、ヨガ教室、ボクシングの試合など、ボクシングの名前を付けます。(2018年3月更新)
• 24 American Printing House for the Blind, 1839 Frankfort Ave, +1 502 895-2405，フリーダイヤル：+1 800 223-1839。博物館：M-F 8AM-4:30PM、SA 10AM-3PM Sat、工場見学ツアー：M-Thと代替F-10AMと3PM。盲人・視覚障害者向けの教育製品の世界最大の生産国であり、また、大学や大学以下の盲人学生向けの教育資料の公式生産国でもあり、1860年代から現在の地にあります。APHには、盲人の教育の歴史を調べ、目の不自由な人々が世界とどのように交流しているのかを見学することができる博物館があります。また、点字本や音声本の製作を手がけるAPH工場のガイドツアーも平日に行えます。無料（寄付を歓迎）。(2019年11月更新)

• 1ケンタッキー王国とハリケーンベイ、I-264、I-65(エキスポセンターの横にある)。 遊園地と水上公園。      
• 2 Belle of Louisville river cruises, 401 West River Road, +1 502 574 2992，フリーダイヤル：+1 866 832 0011。北米で生き残った数少ないオリジナルの川沿いの蒸気船の一つは、昼食と夕食のクルージングや特別イベントを提供している。それとも、それを買う余裕があるなら、ボートを全部借りろ！メアリー・M・ミラーと呼ばれる小型船もクルーズを行っている。現在のスケジュールとレートについては、Webサイトを確認してください。    (2017年10月更新)

ケンタッキーダービーフェスティバル

国内で最も大きな市民行事の一つ、ケンタッキー・ダービー・フェスティバルは、ケンタッキー・ダービー（通常、「ダービー」と呼ばれる地域名）がチャーチルダウンズで開催される5月の第1土曜日の2週間前に開催される。最大のイベントは以下の通りである。

• ルイビルに雷が鳴る。ダービーの2週間前の土曜日（復活祭の休日がいつ行われるかによっては、3週間も）。 恐らく世界最大級のエアショーや花火大会です。食べ物、音楽、スカイダイバー、そして多くの航空機（活発な軍用、第二次世界大戦や第二次世界大戦を含む）で満たされた1日の長いイベントで、雷が80万人もの人々をオハイオ川の岸に引き寄せる。UPSは757型機の一つと同行します。その夜は、音楽をテーマにした世界最大の花火大会でトッピングされ、通常30分間続きます。    
• 大気球レース。ダービーの一週間前の土曜日、悪天候が起こらない限り、次の日になる。その日は悪天候が起これば、レースは中止になる。バルーンレースの開幕は2011年にケンタッキー万博センターからボーマン・フィールドに移った。始点に関係なく、レースは風船を吹き飛ばし、運ぶ方向に関わらず数マイル離れたところで終わる。レースの前の金曜日の夜、気球は風船を膨らませて、夜はとてもきれいな眺めになる。2012年に川岸に移ったのが後者のイベントです。 
• ケンタッキー・ダービー・フェスティバル・マラソンとミニマラソン。両レースは、ダービーの1週間前の土曜日の朝に行われ、通常はバルーンと同時に行われます。レースはルイビルの中心街で始まり、終わりを告げます。西側へ、ダウンタウンへ戻り、オールドルイビル校やルイビル大学校を経て、チャーチルダウンズへと同じルートを辿り、競馬場を出た後、分割する前に内野の線路を巡る。ミニマラソン（実際はハーフマラソン）はダウンタウンに直行する。マラソンは南端のイロコイ公園に向かい、その公園をぐるりと回り、回り道をしてハイランドへ戻る。 }
• グレートベッドレースダービーの前の月曜の夜に1つのベッドを組み合わせ、上から上に飾ることが多く、車輪と操舵装置を組み合わせ、5人の押し手と1人の乗り手をベッドの上で真っ正面に寝かせ、何が得られますか？地元のスポーツブログ「ダービーフェスティバルイベント」で呼ばれる光景。 州内の企業が花壇を飾って、山車に似せ、競い合います。ケンタッキー万博センターで、ブロードベントアリーナで開催。 
• 大汽船競走。ダービーの前の水曜の午後2018年のダービー・フェスティバルの伝統的な部分は、クラーク・メモリアル・ブリッジのダウンタウンから7マイル（11キロ）の川上を進み、起点に戻る川船間の一直線レースの歴史的な形に戻った。これは数年の間に、大会前の得点獲得のための技能競技が行われた。このレースは、2009年に退役したデルタ・クイーンに代わり、ルイビルとシンシナティのベルと同じレースになります。最近2018年には、第3のボートが時折取り上げられました。優勝者は、次のレースまでの1年間、「シルバーアントラーズ」(ゴールデンアントラーズに代わって退職し、デルタクイーンと共に引退)を受賞する。      
• ペガサス・パレードダービーの前の木曜日。ブロードウェイ沿いの数ブロックに渡って行われ、山車、マーチングバンド、有名人など、多くのグループの舞台シーンがパレードになります。 
• サービー。ダービーの前の木曜日。新しいダービーウィークの伝統 – チャーチル・ダウンズでのレースの日は、地元の音楽、バーボン、ケンタッキー文化を背景に始まった。ケンタッキーオークスは、伝統的にルイビルの地元住民を中心に開催されてきましたが、2010年代には、そのレースはダービーと並んで全国的なイベントになりました（やや小規模ですが）。 2014年、チャーチル・ダウンズは第1サービーを作り上げ、その反応を示した。市販が多く、地元の人々を対象にしていますが、来場者は明らかに歓迎の念を持っています。サービーはダービーやオークよりもはるかに気軽な男だ。ダービーやオークスの間に慣習的に行われる服装規定は、この行事の要素ではない。 
• ケンタッキーオークス。ダービーの前の金曜日。3歳のフィリー（女性）にとって最も重要なレースの一つ。 ダービーと同じく、1日のレースで最後のレースで、同じ祭り並みのレースが多いが、規模は小さい。      
• ケンタッキー・ダービー。5月の第1土曜日。「スポーツで最も刺激的な2分」と言われることが多い三冠王の最初のレースは、祝い、食べ、飲む日の丸1日の原因となる。ダービーデーには、ケンタッキー・ダービーがたった一つのレースを行う満日のレースがある。「バラのために走る」（勝者に掛けられたバラの毛布の名前）の全ては、料理（ダービーパイ）から飲み物（伝統的にピーターカップで出されるミントジュールプ、チャーチルダウンズでは、年に1回、女性用のデザイナー帽、男性用の夏用のスーツ）まで、伝統に浸されている。 一部の食堂を除いては、実際には服装規定は適用されていないが、着飾りは楽しみの一つである。全国のテレビ局は、レース前の数時間の報道と、涙目の騎手とのレース後のインタビューを行っている。スタジアムの席や、より安くて楽しいインフィールドでも、自分で出席できますが、バーや友人の家で開かれる、数え切れないほど多くのダービーパーティーを見つける方が一般的です。    (2019年5月更新)

その他の祭り・行事

• 25聖ジェームズコートアートショー無料のイベントで、50年以上も続いています。これは米国で5番目に大きいアートショーです。この番組は、アメリカ全土の650人以上のアーティストを司会しています。10月の第1土曜日の週末の金曜日、土曜日、日曜日の昼間時間帯に、アウトドアアートショーが開催される。ビクトリア朝の家々の中でも最も大きなコレクションの中で、古いルイビルの中心に位置しています。中央公園の近く、ルイビルの町の真南1マイルに位置する、ドライブやバスの軽便。市の中心は、セントジェームズコートの泉と美しいベルグラビアコートで、アーティストたちはオークの茂る通りに沿った歴史的な屋敷の中で注目を集めなければならない。ヒント：この辺は、アートショーの週末でなくても、探検に適した美しい地区です。 
• 26月の水前祭り(ウォーターフロント公園西端) 毎年恒例の3日間の音楽祭で、国や地域の行事を記録します。(2017年10月更新)
• 27チェロキー・トライアングルアートフェアセントジェームズコートアートショーと似ているが、それより小さい。歴史的な地区（この場合はチェロキー・トライアングル）で開催される無料のイベントで、地域全域からはるかに200人のアーティストが出演する。ダービーの前の土曜日と日曜日の午前10時から午後6時まで、両日のライブミュージックを楽しむ。 アーティストたちはチェロキーパークの最西端の入り口近くにあるチェロキー・パークウェイの2ブロックを取り上げ、隣のウィロー公園でバンドを組み合わせて遊ぶ。ウィローパークでは、食べ物、ビール、ワインも購入できます。セントジェームズコートの番組と同様、この辺りも今年の残りの期間中に探検するのも面白い。 
• 水辺水曜日、水辺公園にて上記を参照。地元の公営ラジオ局WFPKが、4月から9月の月の最終水曜日に、無料のコンサートシリーズを主催します。バンドは地域的で代替的な傾向がある。無料。(2018年1月更新)
• ルイビル・トリフェスタ–9月に連続週末に行われる一連の音楽祭で、すべてダニー・ウィマー・プレゼンツが主催し、現在はケンタッキー万博センターで開催されている。順に、次のようになります。
  • フィリップス・ルンは故郷の街。トリフェスタは、カントリーミュージックやバーボンを中心に最新の祭典で9月の第2週末を迎えます。2019年の第1回号は、ティム・マクグラウ、リトル・ビッグ・タウン、ルーク・ブライアン、キース・アーバンによってヘッドラインが作られた。(2019年9月更新)
  • バーボンとその後、フィリップス・ルン。トリフェスタの第2週は、音楽の焦点がブルースに変わり、ブルーボンやビヨネド（2017年に発売）と共にロックに変わる。2019年のラインアップには、フー・ファイターズ、ロバート・プラント（2年連続）、ザック・ブラウン・バンド、ダリル・ホール、ジョン・オーツが含まれた。(2019年9月更新)
  • Lourder than Life Music Festival、956 Phillips Ln.トリフェスタは、2014年に始まった3つの祭りの中で最も古い祭り「ライフより大きい」で閉幕する。その名の通り、硬い岩や金属を対象とした祭りである。ヘッドライナーには、オジー・オズボーン、リニード・スキニード、リンプ・ビズキット、ガンズ・ン・ローズ、ナイン・インチ・ネイルが含まれる。(2019年12月更新)
• ストリートロッド国民8月の第1週の第1週の木曜日から日曜日まで、ケンタッキー万博センターで毎年行われるビンテージカーショー。元々は1950年以前の路面電車のショーで、少なくとも30歳以上は乗用車を全車両に含めるようになってから長い間続いています。このショーは、日常的に1万件以上のエントリーを集めているが、このショーは、米国とその他の国々でのカーバフを引き付けるものだ。(2020年1月更新)

スポーツ

• ルイビル・バッツ28、ルイビル・スラッガー・フィールド、401 E.メインセンター、☏+1 502 212-2287、フリーダイヤル：+1-855-228-8497。ルイビル・バッツはシンシナティ・レッズのAAAマイナーリーグ野球チームのアフィリエイトである。バットは国際リーグの西部地区のメンバーだ。彼らはダウンタウンのルイビル・スラッガー・フィールドでホームゲームをする。      
• ルイビル・カーディナルズ。同市で最も注目されているスポーツチームは、大西洋沿岸会議（2014年～15年）の最新メンバーであるルイビル大学の代表チームである。 男子バスケットボールチームは、会議や国賓としての常に競い合うが、非常に人気が高い。注目度の高い試合のチケットを手に入れるのは難しい。学校の運動会場のほとんどは、I-65の近くのダウンタウンから約4mi(6km)の本校にあり、最も有名なのはサッカーチームのホーム、カーディナル・スタジアム29である。しかし、男子と女子のバスケットボールチームはキャンパスではなく、30KFCユムでプレーするのだ！ルイビルの中心部。チケット情報：☏ +1 502 852-5151または☏+1-800-633-7105。      
• 31 Louisville City FC、Lynn Family Stadium、☏ 502 384-6799 Adams St. 350 Adams St.+1ルイビル・シティは2015年に、現在はアメリカのサッカーピラミッドの2段目であるUSL選手権で知られるリーグでプレーを開始した。2017年と2018年の両年にリーグ優勝を果たした「ルーシティ」は、2020年4月に新しいリンファミリースタジアムを次のシーズンにオープンする。新しいスタジアムが開くまで、チームストアはフォースストリートライブにあります！(住所：418年代4日)と球団事務所は110 W.メインセントにあります。新球場は2021年に全国女子サッカーリーグでプレーを開始する予定のチーム、プルーフ・ルイビルFCのもとにもあります。      
• 32 Ohio Valley Ressing, Davis Arena, 4400 Shepherdsville Rd., ☏+1 502 759-7655，フリーダイヤル：+1 833 477-6786。インパクトレスリングの開発促進（マイナーリーグと考える）として機能するプロレスのプロプロモーション。結果は予定通りかもしれませんが、プロレスファンは未来の星を見たと言う機会を得るでしょう。ショーの多くは、ルイビル南東部の工業地区にある倉庫ビル内にあるデイビス・アリーナで行われている。      

レクリエーションのバイキング

レクリエーションのために自転車で移動する場合は、3つの主要な公園（東パークウェイからチェロキーパーク、南パークウェイからイロクォイ公園、アルゴンクイン/北西部/南西パークウェイからショーニー公園）に「パークウェイ」を移動することを検討します。 これらはバイカー（その他の「快楽船」）向けに設計されたものですが、今は特に東部では、おそらく土曜日か日曜日を除き、都市部の自転車技術が必要になります。しかし、3つの公園は立派で、専用の自転車専用車線（道路の半分や全部）を持つなど、バイキングの点では、市が提供する最も素晴らしいものです。 おそらく3人全員を見るには25～35マイルほどだ。もし良い状態なら、街中で一番良い日に乗れる。見る物がたくさんあるので、頻繁に停泊する。パークウェイには小さな丘があるが、イロコイやチェロキーの公園には穏やかな丘もある。

出発点はウォーターフロントパークで、無料駐車場があり、街中やルイビルの3つの「辺」すべてを体験する機会が与えられます。ウォーターフロントから、リバーウォークをショーニー公園（チェロキー公園と同じ景勝環状自転車の道でリニューアル中）まで行き、南西とアルゴンキン公園を経て、オハイオ川の渓谷沿いを通り、郡の南西角にあるファーンズリー・モアマン着陸場へ。ほぼ20マイルの距離を走る。

ベアグラス・クリーク・トレイル沿いのウォーターフロントからチェロキー・パーク（詳細はルイビルのバイクウェイズの地図を参照）に行くこともできます。 最終的には、プロスペクトから、郡の北東部、南西のファーンスリー・モアマンまで、25マイル以上の自転車で行けるようになります。長期計画を立てれば、市内100マイルを自転車で走ることができるが、その計画の完成日は2020年頃にさかのぼる。

長い間放置されていたこのビッグフォーブリッジは、ウォーターフロントパークとインディアナ側のジェファーソンビルの繁華街を結ぶ歩行者と自転車の橋として再び開通した。

ウォーターフロント公園で自転車を借りることができます。

エクストリームスポーツ

スケートボード、アグレッシブスケート、BMXに興味を持つ若い人や冒険好きな人は、I-65のダウンタウンのすぐ東にあるフランクリンとクレイ通りの角にあるデイビッド・アームストロング・エクストリームパークを見てみたいと思うかもしれない。特徴は、24フィートのフルパイプ、7杯の大きさの違う茶碗、路上コース、生け垣、レール、12フィートの垂直方向の傾斜路、延長13フィートのランプなど。

音楽

ルイビルは、音楽のあらゆる好みに応じて、大きく繁栄する音楽シーンを持っている。定番のカバーバンドを取り上げるバーも多いが、冒険好きな来場者にとってより興味深いのは、オリジナルの地元の音楽や街外の大物が登場する会場だ。

• 3ヘッドライナーズ、1386レキシントン。中規模の国行と地方最高傑作が集まる。 
• 4ブルドッグカフェ、10619 Wマンスリックロード。街の中心からはかなり離れているが、重い岩や金属に近い地域や国の活動を見るのに適した場所だ。 
• [5 Old Forester's Paristown Hall , 724 Brent St ☏ +1 502 584-7777 。2019年にオープンした立ち食い施設「ケンタッキーセンター」が運営する2,000人収容可能。それが可能な限りあらゆるジャンルで、地元や国の行事を行う計画です。 
• マーキュリー・バルールーム(611S第4St. 900人)は、ローカル、地域、および国の活動を取り上げるルイビルのダウンタウンにある音楽会場です。(2020年2月更新)

• ルイビル大学
• インディアナ大学南東部
• ベラルミン大学
• スパルディング大学
• サリバン大学
• ジェファーソンコミュニティカレッジ
• マッケンドリー大学
• 南部バプテスト神学神学校

高地（バードスタウン・ロード）やクリフトン/フランクフォート・アベニューなどでの買い物で、ルイビルの地元企業の数を支える。「キープ・ルイビル・ヘンディー」の看板を掲げる店は、地元企業の連合の一員だ。

モールやショッピングエリアには、次のようなものがあります。

• Oxmoor CenterとMall St.マシューズ、シェルビビルRd I-264。Oxmoor Centerは264のすぐ東（ループの外）に、Mall St. Matthewsは264のすぐ西（ループの内側）にあります。
• ジェファーソン・モールOuter LoopとJefferson Blvd. 
• パドックショップブラウンズボロD、I-265。長期滞在者の中には、このセンターを旧称「サミット」と呼ぶ人も少なくない。 
• ウェストポート・ロード・スプリングハースト・タウン・センターI-265で
• ディクシーマナーディクシーハイウェイニアロアハンターズトレース
• シェルビルロードプラザ，シェルビルロード。I-264とMall St.マシューズの西部
• ストニブルック、ハーストボーンパクウェイ&テイラーズビルロード

アウトレットショッピングは、近くのシンプソンビルにあるブルーグラスのアウトレットショップで行うことができる（I-64を東へ、28口へ）。

食料雑貨類その他の基礎

ルイビル地区の主要なスーパーマーケットチェーンはクロジャーで、ジェファーソン郡だけで20カ所以上があり、その他の多くの地域が周辺の郡に点在している（川のインディアナ側のクロジャーが所有する店が、旧来のジェイ・Cの銘板を持っている）。 これらのいくつかは24時間365日開いています。クロジャーの存在に近いスーパーマーケットチェーンは他にない。ただ、地元チェーンのバルマーケットや、ディープディスカウンターのアルディ、セーブ・ア・ロットには、複数の店舗がある。

有機・自然のニッチでは、ホール・フーズとトレーダー・ジョーのそれぞれが、モール・セント・マシューズの近くに1カ所ずつある。国内の小規模なチェーン、ザ・フレッシュ・マーケットは、北東のルイビルに位置する。最後に、地元のチェーン「レインボーブロッサム」は、ルイビルの4カ所と、ニューオルバニーの川を渡る1カ所を備えています。

クロジャーの真の競争は、2つの大規模なディスカウントチェーンから来ています。ウォルマートは「スーパーセンター」（ディスカウントストアとスーパー）形式で9店舗、ジェファーソン郡だけで3店舗のスーパーマート限定の「ウォルマート・ナイフロッド・マーケッツ」を所有している。スーパーセンターが2カ所、近隣市場が1カ所の翌日、引けた。残りは24時間365日営業。ミシガンに拠点を置くメイジェルは、ウォルマートがクリシェを作ったというコンセプトの先駆者となったチェーンで、ジェファーソン郡に4店舗を持ち、いずれも24時間365日営業している。ターゲットには、すべて食料品を提供する店もいくつかあるが、伝統的なスーパーやウォルマートとメイジャーの24時間365日販売の専門店はない。

主要な全国薬局チェーンであるCVSとウォルグリーンも、ルイビル全土でユビキタスである。ウォーグリーンズは、元第3の主要チェーン、ライト・エイドの複数の地域を吸収している。CVSとWalgreenは24時間365日のロケーションを多く持っていますが、必ずしも予想される領域に存在するとは限りません。また、米国全土のターゲット・ストア内の全ての薬局はCVSが運営し、CVSサイネージを含むことにも注意。

ホットブラウン、ベーコンとモルネーソースを使った焼き面の七面鳥のサンドイッチ、ダービーパイなど、地元の特産品は、ペカンパイに似ているがチョコレート入りのパイなどがあります。ケンタッキーはもちろんKFCの本場ですが、ケンタッキーの人々は、ほとんどの南部人と同じように、フライドチキンをかなり真剣に受け取っています。安くておいしいフライドチキンが欲しいなら、より良い地元の選択肢があります。広く知られていないことを考えると、ルイビルではピザが驚くほどおいしい。店舗も多く、市場は競争が激しい。

ルイビルは、主要な「フッドー」の行き先としての地位を確立した。その理由の一つは、ルイビル国際空港にUPSの主要拠点を置いているため、国内や世界からの新鮮な食材がすぐに手に入ることだ。

ルイビルでは、特にエチオピア、インド、地中海の多くのレストランで、ベジタリア人やベガンに多くの選択肢がある。

地元の人々は、以下の地域の飲食店で食事をするのが一般的だ。

予算

• 1 Chikn King, 639 E Broadway, +1 502 589 5464.鶏の唐揚げ – ジャークチキン、豚肉、魚。(2017年10月更新)
• 2インディズ、1033 W Broadway。地元のフライドチキンチェーンもあり、リブやフライドフィッシュも出されます。インディのチキンとチキンキングのどちらが町で一番のフライドチキンになるのかについては、地元の意見が分かれている。鶏肉は温かいもしくは温かいものもある。ブロードウェイ1以外の7か所（ややみすぼらしい地域）(2017年9月更新)
• [3]スピネリの614バクスターアベージ街中やセント・マシューズ（後者は新たに改造）のロケ地にも人気の地元ピザチェーンの一つ。 深夜（あらゆる場所で毎日午前5時まで）フィリー・ピザ；また、チーズステークをはじめとするさまざまなサンドイッチも売られている。バスター通りには高級車が室内に設置され、客席用に設置されている。 
• 4J.ガンボズ、2109フランクフルトアベージルイビルの他の2ヶ所。ルイビルで始まった地域チェーン。おいしいケージャン料理。ガンボ、ジャンバラヤ、エトゥフエ、クレオールなど。飲んだ鶏肉を試してみるとすばらしい。ほとんどの食事は7.25ドル；魚介類の食事7.99ドル。 
• 5 Wwカズン900デュポン・ロードそしてジェファーソン・モール近くの外側のループの2つ目の場所を自分でハンバーガーとサラダバーを着なさい。 
• 6ホームランバーガーハーストボーン・パクウィ（Hurstbourne Parkway Near Tailorsville Road、Shelbyville Road Plaza、Walmartの前でミドルタウン、LのU）ローカル・チェーンは、注文済みのブラック・アンガス・バーガーと手切りフライを提供。デコールは主に野球関係で、スタッフは「バッターアップ！」と言います。 お客様が入ってくるとき手パン入りのタラ、焼き鳥、ホットドッグ、野菜バーガー、BLT、カキ（季節に応じてパンや揚げ物）も売られている。 
• 7モビー・ディック、4848シェルビル・ロード。ジェファーソン郡に12カ所、テイラー・ビルのシェファーズビル近くに1カ所、ジェファーソンビルの川を渡る1カ所の地元の魚介類チェーン。ここに挙げた場所は、セント・マシューズの主要な商店街に近い場所に選ばれた。タラ焼きのサンドイッチや食事で最もよく知られているが、チキンテンダーやエビ、カキ、ハマグリ、フライドブラトウルストも売られている。 
• 8バーガーボーイ、1450年代。Brook St (旧ルイビル), ☏+1 502 635-7410。マグノリアバーとグリルから数ブロック離れ、ウッディから向かい合って24時間365日開店し、まともな食べ物を持ち、町の安い場所の一つだ。現在の所有権は2008年に引き継がれて以来、最近ではバイソンバーガーという高級品の選択肢が増えてきました。 
• 9 Burger Girl、3334 Frankfort Ave、 502 709-5454)☏+1。同じメニューで24時間365日営業のバーガーボーイのシスターレストラン。 
• ナンシーのベーグル10、2101フランクフォート・アベージ  ルイビルで最高のベーグル。ナンシーの場所は2つ。クリフトン地区2101フランクフォート・アベの原作。651Sの繁華街第4日
• [11 Dizzy Whizz, 217 W Saint Catherine Street, +1 502 583-3828]。1947年からハンバーガー、シェイク、サンドイッチが続いている。ドライブインの縁石サービスと座り込みカウンター。(2017年10月更新)
• 12 Twig & Leaf、2122 Bardstown Road (Bardstown RdとDouglass Blvdのコーナー)、☏+1 502 451-8944。古典的なアメリカの食堂と地元の伝統。(2018年6月更新)
• 13 Check's Cafe、1101 E Burnett Ave(ドイツのバーネット・アベとヒッコリーの一角)、☏+1 502 637-9515。値段に勝てない。このデコールは地元のスポーツ記念品が多く取り上げられています。バーとしてダブルス型。(2017年10月更新)
• 14 Cafe 360、1582 Bardstown Rd(バードスタウンRdとボニーキャッスル・アベージの一角)、☏+1 502 473-869424時間で何でもご注文ください。また、バーも付いています。食べ物は大丈夫だが、実際に行くのは社交的な場所だ。グレートフッカー。(2017年10月更新)
• 15ワグナー、3113S 4番街、+1 502 375-3800。おいしいが珍しくない食事だが、チャーチルダウンズで騎手やトレーナーなどと長く重層的な交流を行い、今でもダービーの週に彼らを詰め込む。朝食と昼食だけ。(2017年10月更新)
• 16ピザドニシ1396S第2セント(マグノリアバーの隣の扉)☏+1 502 213 0488.グルメ職人のピザ。開館が遅い。(2017年10月更新)
• 17バンディド・タケリア・メキシカーナ、423 University Blvd(住所はUniversity Blvd、駐車場の入り口はCrittendenの角を曲がっている)、☏+1 502 996-7788。本物のブリトスとタコス。優れたサルサ・バー。(2017年12月更新)
• 18タコ・ルカドール、938バクスタアベ☏、+1 502 583-0440。地元のタコチェーンが人気で、地元のレストランのグループの一部です。ここに挙げた原作は、以来、ストニー・ブルックのダウンタウン、セント・マシューズ（ジェファーソンタウン、テイラーズビル・ロードとハーストボーン・パークウェイの交差点付近）、サウスエンド（イロクォイス・パークを挟んで）で結ばれている。 どのロケでも、奇抜なデコール、特にメキシコのレスリングマスクが登場します。(2019年9月更新)
• 19 Dairy Kassle、575 Eastern Parkway(Eastern Pkwy and Bradley Aveの北東角)、☏+1 502 634-8990。M-Sa 11AM-10PM、Su正午–10PM。LのUから遠くない伝統的な近隣の歩き回りスポットで、ソフトクリーム（ミルクシェイクや日焼けの他）やチリ犬が専門です。現金のみ、すべての税金を含む転記価格3月中旬からコロンブスデー（10月第2月曜日）まで開館。(2018年5月更新)
• 20コテージイン、570イースタンパークウェイ(イースタンパクウェイ&ブラッドレーアベージの南東角)、☏+1 502 637-4325。M-Sa 10:45AM～9PM。また、東パークウェイを横切って乳製カスルから直接行くことも、アメリカの代表的な食べ物で、「南部の快適な食べ物」の多くを提供する、近隣の伝統の一つです。(2018年6月更新)
• 21 Yang Kee Nodel、13301 Shelbyville Rd、Suite 101(Across English Station Road from Walmart)、☏+1 502245-9264。M-Sa 11AM-10PM、Su 11AM-9PM。アジアの素早いいため焼き。かつては3カ所あったが、ハイランドの1カ所は2017年に閉鎖され、オックスムーアセンターのオリジナルは2019年に閉鎖された。しかし、これはまだ強い。(2019年9月更新)
• [22]バリーのチーズステークス&モア1161S第2日、☏+1 502 618-2288。TU 11AM-3PM、W-Sa 11AM-7PM。ハンバーガーや翼、署名入りのチーズ屋さん – フィリー地区の外で見られるほど本物の – サンドイッチ店のオーナーは、ルイビルに移る前に数年間その地域のレストランで働いていたフィリー移植者だ。2020年1月に閉鎖された南部ジェファーソン郡の元の場所は、数週間後に新しい高地の場所に取り替えられ、2020年5月にエリザベス朝時代の場所に取り替えられる予定だ。食欲を持って来い – 彼らの6インチのチーズステークは地下鉄から1フィート以上の量の肉を簡単に手に入れる。(2019年12月更新)

ミッドレンジ

• 23サフロンのペルシャ料理店、131 W.マーケットセント 
• [24]ラムシのカフェオンザワールド、1293バードスタウンRd地元のお気に入り。非常に折り衷的なメニューですが、一般的に地中海の影響を受けます。驚くほど多くの材料が、レストランの自分の農場から1カ郡以上出てきました。 
• [25] Shalimar Indian Restran、1850S Hurstbourne Pkwy、Suite 125。本格的なインド料理。 
• アイルランドの打ち上げ船26、2319フランクフォート海兵 
• [27]グランビルは1601年代第3位街に住む人々は、この街で一番のハンバーガーと考えている。 
• フランクフルトアベニュービールデポ、3204フランクフォートアベニュー、+1 502 895-3223。ルイビルで最もBBQが良い場所だと多くの地元の人が言うだろう。GPSに従うか、鼻を追って通りのすぐ横に設置された大きな喫煙者の所まで行ってください。時々生きる田舎の音楽。(2017年10月更新)
• 29 Momma's BBQ, 102 Bauer Ave, +1 502 938-MAMA (6262), ✉ [email protected]を参照してください。毎日午前11時～午後10時。他の多くの地元住民は、カンザス州出身者が所有するこのカンザス・シティー方式の施設は、同市の最高水準のBBQを持つ、と主張するだろう。複数の出版物が、米国全体で最も優れたBBQの場所の1つと名付けました。現在は、シェルビル・ロードのすぐ南にあるハーストボーン・パークウェイに2つ目の場所がありますが、ここに挙げた元の文書は設定に固有のものです。古い家を改築したもので、2部屋のダイニングルームの性格が全く違います。下の方がスポーツバーに似ていて、上の方が静かで家族中心です。 
• [30 Mark's Feed Store, 11422 Shelbyville Rd, +1 502 244-0140] 244-0140000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000西ケンタッキー風の地元のバーベキューチェーン；他のBBQの高さには届かないかもしれませんが、今でも人気です。ここに挙げた元の場所は、20世紀の大半を農業用品店が営まれていたミドルタウンの極東地域の建物にあるため、その店の名前が付いている。特に、東南キリスト教教会の礼拝の後は、特に混雑することがある。東南キリスト教の大聖堂は、礼拝の中心が約1マイル離れている。 Mark'sの他に5つの場所があります。Highlands、Dixie Highway、Suest Louisville、Fern Creek、New Albanyの川を渡り、最後にエリザベス朝の町です。 
• 31 Doc Crow's, 127 West Main Street, +1 502 587-1626。BBQと南部の名物で、生カキの品ぞろえも優れている。繁華街の人々に人気がある。(2017年10月更新)
• 32 BBQ、909 E.Market St. Suite 100、 +1 502 749-9900。新しいBBQジョイントで、非常に流行的で人気がある。2018年3月、ニューオルバニーの川の向こうにある元の宴会場所は、2018年3月の出発からあまりに小さすぎた。ジェファーソンタウンの2つ目の場所が2018年夏にオープンした。(2018年5月更新)
• 33アディスグリル、109S。4番街、 502 581-1011。地中海とエチオピアの食べ物。ベジタリアンや菜食主義者の選択肢が多い。いくぶん質素なデコールだが、彼らは食べ物を非常に深刻に受け取る。(2017年10月更新)
• [34 Queen of Sheba, 2804 Tailorsville Rd, +1 502 459-1011] （シバの女王）。毎日昼食を取る。夕食は月曜日に閉まりました。移民の家族が所有し、ボウマン・フィールド（航空総合空港）の向かいに位置するエチオピア・レストラン。 Addis Grillと同様、ベジタリアンや菜食主義者のオプションも豊富に用意されています。(2018年11月更新)
• 35ベトナムキッチン5339ミッシャーアベニュー(イロクォイマノー・ショッピング・センター内)☏+1 502 363-7535。休館日は水曜日です。フォー、スープ、炒め物の南面スポットが大人気。平日の昼のラッシュを避けるか、待つ準備をしてください。(2017年10月更新)
• 36マヤンカフェ、813E。Market Street、 502 566-0651 +1。メキシコ南部と中米産の本格的なマヤ料理を創造的で高級化したもの。トックセルのリマ豆を試してみてみれば、二度とリマ豆は当たり前とは思えない。これは、北米の他の多くの都市では見られない珍しい料理です。標準的なメキシコ料理に似ていますが、材料や香辛料に微妙な違いがあります。ルイビルにいて、家では食べられない食べ物を食べたいと思うなら、これは良い選択だ。また、マヤン・ストリートフードという名前でフードトラックを運営し、現在は近くのグラヴィー・ブリーキング(マイクロビールの項を参照)。(2018年2月更新)
• 37ウィックズピザパーラーアンドパブ、975バクスターアベニュー、+1 502 458-1828。チーズやトッピングを重ねた厚手のピザ。大きさに惑わされないでください。12インチのパイは2人にとって十分な昼食です。また、カルゾーン、サンドイッチ、サラダなども楽しめます。他のルイビルの場所は2ヶ所、ニューオールバニーの場所は1ヶ所。(2017年10月更新)
• 38 Hiko A Mon、1115Her Ln#130(ウェストポート村ショッピング・センター)、☏+1 502 365-1651。たぶんルイビルで一番の日本料理のお店。上質のすし、焼き物、麺類。特製ラーメン以外では見つけにくいと言われる、とんこつラーメン。繁華街もある。(2017年10月更新)
• [39 Impellizzeri's Piza, 1381 Bardstown Road, +1 502 454-2711 ] 454-2711. 13810☏ 138100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ルイビルのピザのシーンでもう一人競争者がいます。ケンタッキー州の最高のピザをザガット氏が投票した。また、繁華街や中間町もある。(2017年10月更新)
• 40 El Molcajete、2932S 4th、 502 638-0300。チャーチル・ダウンズ近くの本物の、手頃な価格のメキシコ料理。豊富なサルサと、驚くほど多くのベジタリアンの選択肢。少なくとも昼と夕方の間は、この辺りは少し大ざっぱだが一般的に安全だ。(2017年12月更新)
• 注41:Mike Linnig's, 9308 Kane Run Road, +1 502 937-9888 ... Mike Linnig's, 9308 Kain Run Road, +1 502 937-98888888888888880000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000011月1日閉店。1925年から地元で人気の魚屋。オハイオ川のほとりの屋外の広い席並み。(2018年1月更新)
• 42 Tandoori Fusion 4600 Chamberlin Lane +1 502 255-2590。特別にデリーから持ち込まれたシェフを呼ぶインド料理店。その農産物の多くは所有者の地元の農場から出ている。伝統的な料理が多いが、「融合」とは伝統的なインド料理のパスタやビンダルー・シェパード・パイなど、西インド料理を混ぜたものを指し、悲しみのあまり辛いラム・ビンダルーの上にマッシュポテトの皮を乗せて焼く。菜食主義者向けのメニューも豊富で、菜食主義者向けのオプションも豊富です。(2018年8月更新)
• 43 80/20 @ Kaelin's、1801 Newburg Rd.、☏+1 502 200-8020。M-Th 11AM-3PMおよび5-10PMF Sa 11AM-3PMと5-11PM;サービスは午前11時～午後5時まで。ルイビルの最も有名な飲食店の一つが復活。1934年から2009年にかけてこの場所で営業していた元のケリンは、チーズバーガーの本場だと主張し、サンダース大佐がフランチャイズを始める直前にケンタッキー・フライドチキンを出した。メニューはもともとのケーリンとは大きく異なるが、一つは変わらない。屋外での席数が多いほか、麹屋で作るアイスクリームを出す店もあります。(2018年11月更新)

スプラージ

• 44ビストロルルレレ2817 Taylorsville Rd, +1 502 451-9020(テーラービル・☏ Rd)。上等なフランス料理。(2016年3月更新)
• 45アジアティク、1767バードスタウン☏ Rd、+1 502 451-2749。フランス語/アジア言語の融合(2016年3月更新)
• 46ヴォラーレイタリアンレストラン、2300フランクフォートアベ☏、+1 502 894-4446。本物のイタリア料理。(2016年3月更新)
• ポルチーニ、2730フランクフォートアベ☏, 502 894-8686。夕食のみ日曜日は休み。本格的な北イタリア料理で、ワインリストも豊富。(2018年6月更新)
• 48 Proof on Main 、 702 West Main St ☏ + 1 502 217-6360。ハイエンドのニューアメリカ料理。カクテルを作る。高級レストランでは、かなりうるさい。21cホテルの関連。(2017年10月更新)
• 49 Harvest 、 624 e Market St ☏+ 502 384 9090。新米の農家間食。(2017年10月更新)
• イングリッシュグリル50、ウェストブロードウェイ335。 特に英語ではなく、質の高い伝統的なアメリカ人。ホットブラウン（伝統的なケンタッキー料理で、七面鳥、モーネソース、トースト、トマト、ベーコンのローストソースを使った料理）がここで発明された。(2017年11月更新)
• 51 Jack Fry's, 1007 Bardstown Rd., ☏+1 502 452-9244, [email protected], 001, 001, 001, 001, 001, 001,0000,000,0,0,0,0,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(,(,(,,(,,,,,,,,,,(30年以上にわたる高地の施設で、1933年に開館した同じ場所にある以前の施設にその歴史をさかのぼると、伝統的な南部風影響の強いアメリカのビストロ料理が特徴です。 
• 52 Jeff Ruby's Steakhouse, 325 W. Main St., ☏ 502 584-0102.シンシナティに拠点を置くジェフ・ルビーが所有する一握りのハイエンド・レストランの一つで、O.Jを蹴り上げて2007年に見出しを飾った。シンプソンはこのレストランを出て、2016年の大統領選で、一時的にドナルド・トランプを締め出した。ルビーの人気にもかかわらず、この店はステーキに対する評判が高く、海鮮料理の選択肢も多い。生演奏も定期的に行われている。 

ミントジュレップは、ケンタッキー・ダービーの間に伝統的に飲まれる地元の飲み物です。ダービー以外で試飲したいなら、新造品の買い出しが難しく、注文が少ないので、作れるバーを見つけにくい。年中を通じて提供されるスポットの一つは、メーカーズ・マーク・バーボン・ハウス&ラウンジ(Fourth Street Live!)だ。2011年11月現在、9ドルで販売されています。

ルイビル市のバーでは喫煙は許されていません。ケンタッキー州のバーのほとんどは午前2時に閉店する必要があるが、ルイビルのバーの中には午前4時まで営業を続ける免許を持つバーもある。

パブス

街中には様々なスタイル、価格、人混みのパブがたくさんあります。特にバクスター・アベの900番街のハイランドは、飲み物を飲み、新しい人々と会うのに最適な場所です。

• 1カフート、1047バードスタウン Rd、+1 502 454-6687。M-F午後5時～午前4時、Sa Su午後1時～午後4時。ビール、パブ、若い人の群れ。(2016年3月更新)
• 2ハイランズタプルーム1279バードスタウン☏ Rd、+1 502 584-5222。ほとんどの夜、ライブ音楽を演奏する近所のパブ。(2016年3月更新)
• 3 Molly Malone's Pub 933 Baxter Ave ☏ +1 502 473-1222。毎日午前11時～午前4時。アイルランド風のステープルは、まともなビールを選び、いいパティオを持つ。(2016年3月更新)
• 4ナッチバール、969チャールズセント(ゲルマンタウン)、☏+1 502 637-4377。M-Sa 2PM-4AM、Su 4PM-4AM。ドイツやベルギー風のビールを中心とした大型ビール。ジャズや映画もたまに取り上げられます。(2016年3月更新)
• 5 Outlook Inn, 916 Baxter Ave, 502 583-4661.午後2時～午前4時。ダイビングの雰囲気はより濃いが、ビールのリストも印象的だ。(2016年3月更新)
• 6居酒屋、1532年代。第4日、☏+1 502 637-4200。オールド・ルイビルの長いパブです。彼らは朝食を何時間も食べ、日々のお弁当スペシャルを食べます。(2016年3月更新)
• 7聖地、1034バードスタウン。元教会で。良質な食品だが、地元産や輸入産のクラフトビールを選ぶことが多く、折りたたみのある食品として最も知られている。酒やワインは飲まないが、ビールの種類や数が多いので、普通はビールを飲まない人でも、お気に入りのものが見つかるだろう。夏の間に巨大なホップ植物と一緒に、チャーミング・ビーガルテンが戻ってきた。(2017年10月更新)
• 8 Garage Bar、700 E Market St、+1 502 749-7100。ガソリンスタンドだったガソパブの名前が由来。フォード・マスタンとポンティアック・トランス・アムが、永久に前に停められているのを探してみましょう。地元で作られたチャークテリー、素晴らしい木焼きピザ。クラフトビール、ワイン、カクテル。屋外の広い座席エリア。犬に優しい。(2017年10月更新)
• 9 Troll Pub、150 W Washington St.、☏ 502 618-4829。第2ストリート・ブリッジの真下ではなく、すぐ隣の地下に隠れている。パブの食べ物と飲み物で人気のスポット。(2017年10月更新)
• 10 HopCat 、 1064 Bardstown Rd.、 ☏ 502 890-8676。地元の中西部の小さな醸造所の前哨地（総勢15人）には、130種類以上のビールメニューがあり、他のどの店でも再現できない地元のブローが多く登場します。また、「pub grub」の分野にはまだあるが、驚くほど幅広い食べ物メニューもある。午後9時以降に入る場合は21を指定する必要がありますが、それ以外の場合はすべての年齢に対して開く必要があります。(2017年12月更新)

マイクロビール

• 11 Bluegrass Breangs Breang Company、300 W Main St、 502 568-2224(メインSt) +1 502 568-2224()M-Th 11AM-10PM、F Sa 11AM-11PM、Suを閉じます。町内3ヶ所の地元のマイクロビール。いつかの晩は生演奏を。元の場所は、セント・マシューズの3929シェルビル・ロード(☏+1 502 899-7070)にあります。 また、Taproom、636 Eメインセント、ビールは出すが食べ物は出さない。(☏ +1 502 584-2739.) おめでとうございます3時から7時まで、パイント$3.50。 
• 12重量醸造法514バクスタアベ☏、+1 502 822-3202。2017年からオープンし、「音楽醸造所」と呼ばれ、生の音楽とビール作りを兼ね備えています。前述のマヤ・カフェが運営するトラックから、メキシコ南部を中心に毎日食べられる。21歳になれば居酒屋に入れないが、残りの施設（屋外のビアガーデンも含む）は古今東西問わず開放されている。 
• 新アルバニア醸造会社(Rich-O's)、3312プラザドライブ、ニューオルバニー、+1 812 949-2804.ピザ屋とパブ。 
• 13マイル幅、636バレットアベ☏、+1 502 409 8139。(2017年10月更新)
• [14]パブリックハウスバイザグレイン、1576バードスタウンロード、+1 502 409-9866。2019年にオープンし、現在は廃業しているカンバーランド・ビールが立ち退いた場所を引き継いだ。無期限に閉じられたスラッガーフィールドの場所を置き換えます。 

バー

4番街ライブ！（4日はダウンタウン）には、イギリスのパブからメーカーズ・マークのラウンジやバーまで、バーがたくさんあるが、そこで飲むには割増料を払う。四番通りは大抵週末が忙しいだけだ。平日は午後5時から7時を除き、またはアフターワークの観客が飲み物を飲む時には死んでいる。スワンキークラブやバー（レッドチーター、メーカーズマークなど）の多くはドレスコードを持っており、カバー料金は通常5ドル程度です。四番街は自由に入れる。その他の可能性は以下の通りです。

• 15 Bourbon Raw、446S第4日、 502 568-9009 (1)。M-Th 11AM-midnight、F Sa 11AM-4AM、Su 5PM-midnight。ケンタッキーの蒸留所のブルボンを使った高級バー。(2016年3月更新)
• 16ヘイマーケット・ウイスキーバー、331E。Market St. Hugeウイスキーの品揃え。レアボトルや自分のカスタムバレルも含まれる。後ろのライブバンド。ボトルショップも付属。主人やバーテンダーはウイスキーに関する知識が非常に豊富で、忙しくなければ喜んでその話を聞いてくれる。バーボンを飲むのが初めてなら、好きなものに基づいて、聞いたことのないものを提案する人が多いので、行くのに良い場所だ。(2017年10月更新)
• 17 The Magnolia (「The Mag」または「Mag Bar」)、1398S Second St、☏+1 502 637-9052ルイビルのダイブバーを考えてみました。食べ物を出さない。しかし、ピザドニシは隣にいて、遅くまで開いている。(2016年3月更新)
• 18 Nowere Bar、1133 Bardstown Rd、 +1 502 451-0466。EDMとヒップホップ（同時には使用できません）。 Webサイトを確認するか、電話で何が表示されているかを確認します。ルイビルのクラブのシーンは、ベガス、ロサンゼルス、ニューヨークの華やかさに欠けているかもしれませんが、もし動きを止めたいなら、楽しい場所です。隣にどこかというレストランがある。(2017年12月更新)

コーヒーハウス

ルイビルにはたくさんの良い喫茶店がある。地元のチェーンには、ハイン・ブラザーズ・コーヒー・アンド・ジャワ・ブルーティング・カンパニーが含まれる。ハイランズ地区には3店舗だけあり、さらに9店舗がジェファーソンビルの川を渡る街に点在し、ビンテージエアストリームのトレーラーが地元のイベントに向けて移動する移動式の支店にリニューアルされた。ジャバは4番街の生活を！そこに本館があり、それが建てられたクレセント・ヒルの店がある。（その他は、東の町、見込地、ミドルタウン等） Vintは2011年にハイン・ブラザーズと合併したが、現在も独立したチェーン店であり、姉妹チェーンとは別にコーヒーを供給している。その他の選択肢としては、1140 Bardstown Rd/627S 4th Stのハイランド・コーヒー、1489S 4th Stのオールド・ルイビル・コーヒー・ハウス、2122S Preston Stのスネルゴス・コーヒー、1577年のレイズ・モンキー・ハウスなどがあります。バードスタウン・ロード8

• 19シスター・ビーンズ、5225ニューカットロード(イロクォイ・パーク・アンフィシアターから横断)、☏+1 502 364-0082。(2017年10月更新)

LGBT

ルイビルは、ゲイ、レズビアン、トランスジェンダーのコミュニティーが相当な規模を持ち、最も目に見える場所は、ハイランズ地区の東端と繁華街にある。会場やイベントも多く、親しみやすい人たちに向けて、会場やイベントも充実しています。

• [20 Day's Espresso & Coffee , 1420 Bardstown Rd, +1 502 456-1170]を選択します。特別なコーヒーで知られているとは限らないが、ルイビルのゲイや家族向けの人々の間で、デイズ・コーヒー・オン・バードスタウン・ロードは、長年にわたり忠実な支持を得てきた。(2016年3月更新)
• [21]テディ・ベア、1148 Garvin Pl、 502 589-2619。テディベアは、怖い宣伝を受けているが、「ある年齢の」男性や性転換者を恐れない人は、プールや無意識のカラオケを通してリラックスするのに最適な場所だ。(2016年3月更新)
• 22 Tryangles, 209 S Preston St, 502 583-6395.トライングルは、同じ程度のホームネス性とスリーズ性の矛盾した性質を持つことで愛されるルイビルのゲイスタンバイです。クマやレビ革の群衆に人気。(2016年3月更新)
• 23ビッグバー、1202バードスタウンロード名前にだまされないで、実はかなり小さい。高地でとても人気があり、友好的な主流のゲイバー。(2018年9月更新)

ダービーの週末頃には、ほとんどのルイビルホテルが通常の3倍以上の料金を請求し、さらに多くの場合がある。これを避ける唯一の方法は、友人や家族と一緒に滞在するか、シンシナティやインディアナポリスなど、少なくとも100マイル離れたホテルに泊まることです。ホテル料金の上昇を引き起こす重要な出来事としては、ルイビルを襲う雷がある（群集はダービーの数倍あるが、その群集の方が地域的だ）。8月上旬のストリートロッド国民ケンタッキー州立博覧会は8月の最終日曜日で終わる10日間にわたって開催され、スパルタのケンタッキー・スピードウェイでナスカーがレース；LスポーツのUのホームゲーム、主にフットボール、時には男子バスケットボール。レキシントンは、ダービーの週末とは別に、少し距離を置いているが（特にケンタッキー大学の卒業と同じ週末にルイビルが満杯になる）、NASCARのレースでは大量のオーバーフローが発生し、英国のスポーツや卒業にも定期的に満杯になる。

町内や繁華街には他にも多くのホテルがあるが、それはやや一般的なものだ。ホテル代を増やすなら、キャラクターも買った方が良い。古いルイビルにはベッドと朝食もあります。120歳を超えるビクトリア朝の大邸宅に泊まりたいのなら、こちらがチャンスです。インディアナ州ジェファーソンビルの川越しに、さらに多くの選択肢があります。

予算

• 1 Microtel Inn & Suites by Wyndham Louisville East, 1221 Kentucky Mills Drive, +1 502 266-6590 . 
• 2 Suverban Extended Stay Hotel East, 1620 Leisure Way, Clarksville, Indiana, 812 283-9696（インディアナ州クラークスビル）。 

ミッドレンジ

• [3]ラマダプラザルイビル9700ブルーグラスPkwy ☏+1 502 491-4830。 
• 4 Hyatt Place Louisville/East, 701 South Hurstbourne Parkway, +1 502 426-0119 . 
• [5]ラマダダウンタウンノースルイビル、1041 Zorn Avenue (71出口#2とZorn Ave)、☏+1 502 897-5101。(2017年6月更新)
• 6ラマダルイビルエキスポセンター、2912クリッテンデンDr(I-264出口11)、☏+1 502 637-6336。(2017年6月更新)
• 7 Coutard Louisville Airport, 819 Phillips Lane, +1 502 368-5678 。チェックイン：3PM、チェックアウト：正午。このホテルは、無料の空港シャトルサービス、無料のインターネット、オンサイト駐車を提供します。ビストロは朝食、夕食、カクテル、スターバックス専門のコーヒーを出す。(2015年4月更新)
• 8 Four Points Louisville (Four Points By Sheraton Louisville Airport)、2850 Crittenden Drive、+1 502 753-5555 。チェックイン：3PM、チェックアウト：正午。滞在中にルイビル空港のシャトルバスを無料で提供します。129-184ドル/夜。(2015年8月更新)

スプラージ

• 9 21cミュージアムホテルルイビル、700 West Main Street、+1 502 217-6300、フリーダイヤル：+1-877-217-6400。歴史的な西本地区にあるブティックホテルで、美術館も含まれている。 
• [10]シールバッハ・ヒルトン・ルイビル(500S 4thSt) +1 502 585-3200)歴史的で贅沢。1905年にオープンし、ルイビルのオリジナルグランドホテルです。シールバッハは、在任中に、多くの大統領や著名な作家、アル・カポーネのような暴力団の司会を務めてきました。ホテルの素晴らしい食堂「ザ・オークルーム」は、ケンタッキーの唯一のAAA 5ダイヤモンドのレストランだ。 
• 11ザブラウンホテル335 Wブロードウェイ☏, 502 583-1234.この町で最も歴史的なホテルの一つだ。素晴らしいホテルだけでなく、歴史や楽しいお話が満載です。例えば、1937年の洪水の際、ブラウンホテルは部分的に水没し、労働者はロビーで2ポンドの魚を捕まえた。 
• 12ガルトハウスホテル&スイーツ140ノースフォーススト, 1 502 589-5200.歴史的な住所ですが、ホテルはほとんど現代的です。川の流れを持つ部屋もありますが、注意が必要なのは、I-64を見落とすということです。 
• 13 Hyatt Regency Louisville 311 S 4th St ☏ +1 502 581-1234。ケンタッキー国際コンベンションセンターと4番街生に接続。 
• 14オムニルイビルホテル400 S 2nd St +1 502 313-66642018年3月に30階建てのビルにオープンした高級宿舎で、うち14軒が宿泊します。高級ホテルでの宿泊施設を含む。また、4車線のボウリング場を持つ、おしゃれなレストラン/バー、ロビーアートギャラリー、小さな食料品店など、驚きの種類が公開されています。 

ルイビルのほとんどは安全だ。 恐らく最も安全な地域は、九番街の西にあるだろう（残念ながら、グレイハウンドのバス停はここにある）。 ハンドラーを務めるプロの詐欺師は駅でよく見られ、それほど攻撃的でも失礼でもないが根強い。スリも問題だ。持ち合わせているバッグや財布の脇ポケットから持ち物を奪うことが多い。

また、ターミナルの外部では、数件の強盗未遂事件が起きている。 （少なくとも地下鉄警察が到着するまでは、駅の警備は衝撃的で無関心で役に立たない。）しかし、ポートランドと北西部パークウェイに沿った街のこの地域を昼間のドライブが通るのはとても面白く、危険ではない。チャーチルダウンの周りの地域も比較的ゆがんでいるが、繰り返しになるが、昼間の運転だけでは危険はない。

犯罪リスクは高地の東より低い。高地では犯罪は依然として低いが、バクスター通りの出口バーに1人でいる場合は注意を払う。同じアドバイスがオールド・ルイビルにも当てはまりますが、それ以上は当てはまりません。これ以外にも、常識を他の場所と同じように使ってください。

ルイビルの西端は、ギャングの活動（貧困の度合いもある）のせいで、最も危険と考えられる。 車の鍵を外したままにしてはいけないし、他の人をじろじろ見てはいけない。

新聞

• 宅配便。地方紙。
• レオ。ルイビル・エクセントリック・オブザーバー、現地の代替週刊誌。創立者のジョン・ヤルムス氏は現在、米国下院のルイビル氏を代表し、彼の息子がこの論文を執行しています。コンサートやイベントのリストに適した情報源です。
• 速度。The Courier-Journalが発行した、毎週発行するローカルエンターテイメントガイドです。
• 『ボイス・トリビューン』東端の週刊紙。

電話で

首都圏のケンタッキー側では、まだオーバーレイ市外局番が設定されていないため、固定電話からの7桁の市内通話は引き続き許可されています。

インディアナ側も同様ではない。2014年9月、市外局番812のみが提供していた地域全域にオーバーレイコード(+1 930)が設置された。インディアナ側のローカルコールまたはインステートコールでは、現在、10桁のローカル番号をダイヤルする必要があります（ローカルの固定電話からの先頭の+1だけを省略）。 インディアナ州の既存のビジネスのサインに7桁の数字しか表示されない場合は、812をダイヤルしてください。

領事館

•   ベルギー（名誉）、1009 S 4st、+1 502 584-8583、ファックス:+1 502 584-1826、✉[email protected]。(2017年6月更新)
•   ドイツ（名誉）、500 W Jefferson St Ste 2800、+1 502 562-7296、ファックス:+1 502 589-0309、✉[email protected]。 

ルイビルの外を訪れる場所はたくさんある。ニューオルバニーのインディアナの町、クラークスビル、ジェファーソンビルは川の向こう側にあり、ほとんどの観光客の目的はルイビルの一部と見なされる。インディアナ側を含む地下鉄の地域を表す「ケンタッキアナ」という言葉が聞こえるが、この表現は主にメディアで使われ、地元の人がよく言う言葉ではない。南にはマンモス洞窟国立公園（世界最長の洞窟システム）、フォートノックス（金地金とパトン博物館の故郷）、ゲッセマニのアビー、バードスタウン、ステファン・フォスター・ザ・ミュージカルの故郷、バーンリンカーン生まれの森アボレタム・アンド・ネイチャーセンター。

東はフランクフルト州の州都で、この地域に蒸留所がいくつかあります。レキシントンはケンタッキー・ホース・パークの本場だ。2011年以来、NASCARの全国シリーズ(Cup, Xfinity Series, Gander RV & Outdoors Truck Series)の全3シリーズでレースが行われるケンタッキー・スピードウェイは、I-71からオフになっている。

北にはマディソン、インディアナ、マディソン・レガッタの故郷、マディソンの川の町がある。ナッシュビル、インディアナ、ブラウン郡は芸術家の避難所だ。

西には、大地主ボーネやウィンドット、マレンゴなど多くの洞窟が見られます。サンタクロースのホリデーワールド&スプラッシュンサファリは、アメリカで最も人気のある木製ローラーコースターの一つ、レイヴンを誇る。

• バードスタウン
• ブランデンブルク
• クラークスビル
• ジェファーソンタウン
• ジェファーソンビル
• ニューアルバニー
• サンマシューズ
• シェルビル
• シェパーズビル

セントルイス左馬左馬←	W   E	→サンマシューズ→フランクフルト
インディアナポリス(Indianapolis) – クラークスビル/ジェファーソンビル←	N   S	→シェパーズビル→ボウリンググリーン
シンシナチ(Cincinnati) – ラグランジ←	N   S	→終了
インディアナポリス左馬←	N   S	→ とに分 割
結合先 ←	N   S	→マウントワシントン→グラスゴー
結合先 ←	N   S	→ JCT E →フォートノックス→ボウリンググリーン
エバンスビル(E) – フォートノック← Jct E ←	W   E	→サンマシューズ→フランクフルト
ビンセンズ(Vincennes) – ニューアルバニー←	W   E	→マウントワシントン→ダルビル